Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરગાથાપાળિ • Theragāthāpāḷi |
૧૫. સોળસકનિપાતો
15. Soḷasakanipāto
૧. અઞ્ઞાસિકોણ્ડઞ્ઞત્થેરગાથા
1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthā
૬૭૩.
673.
‘‘એસ ભિય્યો પસીદામિ, સુત્વા ધમ્મં મહારસં;
‘‘Esa bhiyyo pasīdāmi, sutvā dhammaṃ mahārasaṃ;
વિરાગો દેસિતો ધમ્મો, અનુપાદાય સબ્બસો.
Virāgo desito dhammo, anupādāya sabbaso.
૬૭૪.
674.
‘‘બહૂનિ લોકે ચિત્રાનિ, અસ્મિં પથવિમણ્ડલે;
‘‘Bahūni loke citrāni, asmiṃ pathavimaṇḍale;
મથેન્તિ મઞ્ઞે સઙ્કપ્પં, સુભં રાગૂપસંહિતં.
Mathenti maññe saṅkappaṃ, subhaṃ rāgūpasaṃhitaṃ.
૬૭૫.
675.
‘‘રજમુહતઞ્ચ વાતેન, યથા મેઘોપસમ્મયે;
‘‘Rajamuhatañca vātena, yathā meghopasammaye;
એવં સમ્મન્તિ સઙ્કપ્પા, યદા પઞ્ઞાય પસ્સતિ.
Evaṃ sammanti saṅkappā, yadā paññāya passati.
૬૭૬.
676.
અથ નિબ્બિન્દતિ દુક્ખે, એસ મગ્ગો વિસુદ્ધિયા.
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
૬૭૭ .
677.
અથ નિબ્બિન્દતિ દુક્ખે, એસ મગ્ગો વિસુદ્ધિયા.
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
૬૭૮.
678.
અથ નિબ્બિન્દતિ દુક્ખે, એસ મગ્ગો વિસુદ્ધિયા.
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
૬૭૯.
679.
‘‘બુદ્ધાનુબુદ્ધો યો થેરો, કોણ્ડઞ્ઞો તિબ્બનિક્કમો;
‘‘Buddhānubuddho yo thero, koṇḍañño tibbanikkamo;
પહીનજાતિમરણો, બ્રહ્મચરિયસ્સ કેવલી.
Pahīnajātimaraṇo, brahmacariyassa kevalī.
૬૮૦.
680.
છેત્વા ખિલઞ્ચ પાસઞ્ચ, સેલં ભેત્વાન 9 દુબ્ભિદં;
Chetvā khilañca pāsañca, selaṃ bhetvāna 10 dubbhidaṃ;
તિણ્ણો પારઙ્ગતો ઝાયી, મુત્તો સો મારબન્ધના.
Tiṇṇo pāraṅgato jhāyī, mutto so mārabandhanā.
૬૮૧.
681.
‘‘ઉદ્ધતો ચપલો ભિક્ખુ, મિત્તે આગમ્મ પાપકે;
‘‘Uddhato capalo bhikkhu, mitte āgamma pāpake;
સંસીદતિ મહોઘસ્મિં, ઊમિયા પટિકુજ્જિતો.
Saṃsīdati mahoghasmiṃ, ūmiyā paṭikujjito.
૬૮૨.
682.
‘‘અનુદ્ધતો અચપલો, નિપકો સંવુતિન્દ્રિયો;
‘‘Anuddhato acapalo, nipako saṃvutindriyo;
કલ્યાણમિત્તો મેધાવી, દુક્ખસ્સન્તકરો સિયા.
Kalyāṇamitto medhāvī, dukkhassantakaro siyā.
૬૮૩.
683.
‘‘કાલપબ્બઙ્ગસઙ્કાસો, કિસો ધમનિસન્થતો;
‘‘Kālapabbaṅgasaṅkāso, kiso dhamanisanthato;
મત્તઞ્ઞૂ અન્નપાનસ્મિં, અદીનમનસો નરો.
Mattaññū annapānasmiṃ, adīnamanaso naro.
૬૮૪.
684.
‘‘ફુટ્ઠો ડંસેહિ મકસેહિ, અરઞ્ઞસ્મિં બ્રહાવને;
‘‘Phuṭṭho ḍaṃsehi makasehi, araññasmiṃ brahāvane;
નાગો સઙ્ગામસીસેવ, સતો તત્રાધિવાસયે.
Nāgo saṅgāmasīseva, sato tatrādhivāsaye.
૬૮૫.
685.
‘‘નાભિનન્દામિ મરણં…પે॰… નિબ્બિસં ભતકો યથા.
‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… nibbisaṃ bhatako yathā.
૬૮૬.
686.
‘‘નાભિનન્દામિ મરણં…પે॰… સમ્પજાનાએ પતિસ્સતો.
‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… sampajānāe patissato.
૬૮૭.
687.
‘‘પરિચિણ્ણો મયા સત્થા…પે॰… ભવનેત્તિ સમૂહતા.
‘‘Pariciṇṇo mayā satthā…pe… bhavanetti samūhatā.
૬૮૮.
688.
‘‘યસ્સ ચત્થાય પબ્બજિતો, અગારસ્માનગારિયં;
‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;
સો મે અત્થો અનુપ્પત્તો, કિં મે સદ્ધિવિહારિના’’તિ.
So me attho anuppatto, kiṃ me saddhivihārinā’’ti.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરગાથા-અટ્ઠકથા • Theragāthā-aṭṭhakathā / ૧. અઞ્ઞાસિકોણ્ડઞ્ઞત્થેરગાથાવણ્ણના • 1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthāvaṇṇanā