A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೯೫. ಅನ್ತಜಾತಕಂ (೩-೫-೫)

    295. Antajātakaṃ (3-5-5)

    ೧೩೩.

    133.

    ಉಸಭಸ್ಸೇವ ತೇ ಖನ್ಧೋ, ಸೀಹಸ್ಸೇವ ವಿಜಮ್ಭಿತಂ।

    Usabhasseva te khandho, sīhasseva vijambhitaṃ;

    ಮಿಗರಾಜ ನಮೋ ತ್ಯತ್ಥು, ಅಪಿ ಕಿಞ್ಚಿ ಲಭಾಮಸೇ॥

    Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

    ೧೩೪.

    134.

    ಕುಲಪುತ್ತೋವ ಜಾನಾತಿ, ಕುಲಪುತ್ತಂ ಪಸಂಸಿತುಂ।

    Kulaputtova jānāti, kulaputtaṃ pasaṃsituṃ;

    ಮಯೂರಗೀವಸಙ್ಕಾಸ, ಇತೋ ಪರಿಯಾಹಿ ವಾಯಸ॥

    Mayūragīvasaṅkāsa, ito pariyāhi vāyasa.

    ೧೩೫.

    135.

    ಮಿಗಾನಂ ಸಿಙ್ಗಾಲೋ 1 ಅನ್ತೋ, ಪಕ್ಖೀನಂ ಪನ ವಾಯಸೋ।

    Migānaṃ siṅgālo 2 anto, pakkhīnaṃ pana vāyaso;

    ಏರಣ್ಡೋ ಅನ್ತೋ ರುಕ್ಖಾನಂ, ತಯೋ ಅನ್ತಾ ಸಮಾಗತಾತಿ॥

    Eraṇḍo anto rukkhānaṃ, tayo antā samāgatāti.

    ಅನ್ತಜಾತಕಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

    Antajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ಕೋತ್ಥುಕೋ (ಸೀ॰ ಪೀ॰), ಕೋಟ್ಠುಕೋ (ಸ್ಯಾ॰)
    2. kotthuko (sī. pī.), koṭṭhuko (syā.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೯೫] ೫. ಅನ್ತಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [295] 5. Antajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact