Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౮-౯. అనుత్తరియసుత్తాదివణ్ణనా
8-9. Anuttariyasuttādivaṇṇanā
౮-౯. అట్ఠమే అనుత్తరియానీతి అఞ్ఞేన ఉత్తరితరేన రహితాని నిరుత్తరాని. దస్సనానుత్తరియన్తి రూపదస్సనేసు అనుత్తరం. ఏస నయో సబ్బపదేసు . హత్థిరతనాదీనఞ్హి దస్సనం న దస్సనానుత్తరియం, నివిట్ఠసద్ధస్స పన నివిట్ఠపేమవసేన దసబలస్స వా భిక్ఖుసఙ్ఘస్స వా కసిణఅసుభనిమిత్తాదీనం వా అఞ్ఞతరస్స దస్సనం దస్సనానుత్తరియం నామ. ఖత్తియాదీనం గుణకథాసవనం న సవనానుత్తరియం, నివిట్ఠసద్ధస్స పన నివిట్ఠపేమవసేన తిణ్ణం వా రతనానం గుణకథాసవనం తేపిటకబుద్ధవచనసవనం వా సవనానుత్తరియం నామ. మణిరతనాదీనం లాభో న లాభానుత్తరియం, సత్తవిధఅరియధనలాభో పన లాభానుత్తరియం నామ. హత్థిసిప్పాదిసిక్ఖనం న సిక్ఖానుత్తరియం, సిక్ఖాత్తయస్స పూరణం పన సిక్ఖానుత్తరియం నామ. ఖత్తియాదీనం పారిచరియా న పారిచరియానుత్తరియం, తిణ్ణం పన రతనానం పారిచరియా పారిచరియానుత్తరియం నామ. ఖత్తియాదీనం గుణానుస్సరణం న అనుస్సతానుత్తరియం, తిణ్ణం పన రతనానం గుణానుస్సరణం అనుస్సతానుత్తరియం నామ. ఇతి ఇమాని ఛ అనుత్తరియాని లోకియలోకుత్తరాని కథితాని. నవమే బుద్ధానుస్సతీతి బుద్ధగుణారమ్మణా సతి. సేసపదేసుపి ఏసేవ నయో.
8-9. Aṭṭhame anuttariyānīti aññena uttaritarena rahitāni niruttarāni. Dassanānuttariyanti rūpadassanesu anuttaraṃ. Esa nayo sabbapadesu . Hatthiratanādīnañhi dassanaṃ na dassanānuttariyaṃ, niviṭṭhasaddhassa pana niviṭṭhapemavasena dasabalassa vā bhikkhusaṅghassa vā kasiṇaasubhanimittādīnaṃ vā aññatarassa dassanaṃ dassanānuttariyaṃ nāma. Khattiyādīnaṃ guṇakathāsavanaṃ na savanānuttariyaṃ, niviṭṭhasaddhassa pana niviṭṭhapemavasena tiṇṇaṃ vā ratanānaṃ guṇakathāsavanaṃ tepiṭakabuddhavacanasavanaṃ vā savanānuttariyaṃ nāma. Maṇiratanādīnaṃ lābho na lābhānuttariyaṃ, sattavidhaariyadhanalābho pana lābhānuttariyaṃ nāma. Hatthisippādisikkhanaṃ na sikkhānuttariyaṃ, sikkhāttayassa pūraṇaṃ pana sikkhānuttariyaṃ nāma. Khattiyādīnaṃ pāricariyā na pāricariyānuttariyaṃ, tiṇṇaṃ pana ratanānaṃ pāricariyā pāricariyānuttariyaṃ nāma. Khattiyādīnaṃ guṇānussaraṇaṃ na anussatānuttariyaṃ, tiṇṇaṃ pana ratanānaṃ guṇānussaraṇaṃ anussatānuttariyaṃ nāma. Iti imāni cha anuttariyāni lokiyalokuttarāni kathitāni. Navame buddhānussatīti buddhaguṇārammaṇā sati. Sesapadesupi eseva nayo.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya
౮. అనుత్తరియసుత్తం • 8. Anuttariyasuttaṃ
౯. అనుస్సతిట్ఠానసుత్తం • 9. Anussatiṭṭhānasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)
౮. అనుత్తరియసుత్తవణ్ణనా • 8. Anuttariyasuttavaṇṇanā
౯. అనుస్సతిట్ఠానసుత్తవణ్ణనా • 9. Anussatiṭṭhānasuttavaṇṇanā