Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ചോദനാകണ്ഡം
Codanākaṇḍaṃ
അനുവിജ്ജകകിച്ചവണ്ണനാ
Anuvijjakakiccavaṇṇanā
൩൬൦. പാളിയം യം ഖോ ത്വന്തിആദീസു ത്വം, ആവുസോ, യം ഇമം ഭിക്ഖും ചോദേസി, തം കിമ്ഹി ദോസേ ചോദേസി, കതരായ വിപത്തിയാ ചോദേസീതി അത്ഥോ. ഏവം സബ്ബത്ഥ.
360. Pāḷiyaṃ yaṃ kho tvantiādīsu tvaṃ, āvuso, yaṃ imaṃ bhikkhuṃ codesi, taṃ kimhi dose codesi, katarāya vipattiyā codesīti attho. Evaṃ sabbattha.
൩൬൧. അസുദ്ധപരിസങ്കിതോതി അസുദ്ധായ അട്ഠാനേ ഉപ്പന്നായ പരിസങ്കായ പരിസങ്കിതോ. തേനാഹ ‘‘അമൂലകപരിസങ്കിതോ’’തി.
361.Asuddhaparisaṅkitoti asuddhāya aṭṭhāne uppannāya parisaṅkāya parisaṅkito. Tenāha ‘‘amūlakaparisaṅkito’’ti.
൩൬൪. പാളിയം ഉപോസഥോ സാമഗ്ഗത്ഥായാതി വിസുദ്ധാനം ഭിക്ഖൂനം അഞ്ഞോഞ്ഞനിരപേക്ഖോ അഹുത്വാ ഉപോസഥോ ഉപോസഥട്ഠാനം സന്നിപതിത്വാ ‘‘പാരിസുദ്ധിം ആയസ്മന്തോ ആരോചേഥ, പരിസുദ്ധേത്ഥായസ്മന്തോ, പരിസുദ്ധോ അഹം ആവുസോ’’തിആദിനാ അഞ്ഞമഞ്ഞം പരിസുദ്ധിവീമംസനാരോചനവസേന അയുത്തേ വിവജ്ജേത്വാ യുത്തേഹേവ കായചിത്തസാമഗ്ഗീകരണത്ഥായ.
364. Pāḷiyaṃ uposatho sāmaggatthāyāti visuddhānaṃ bhikkhūnaṃ aññoññanirapekkho ahutvā uposatho uposathaṭṭhānaṃ sannipatitvā ‘‘pārisuddhiṃ āyasmanto ārocetha, parisuddhetthāyasmanto, parisuddho ahaṃ āvuso’’tiādinā aññamaññaṃ parisuddhivīmaṃsanārocanavasena ayutte vivajjetvā yutteheva kāyacittasāmaggīkaraṇatthāya.
വിസുദ്ധായ പവാരണാതി ദിട്ഠസുതാദീഹി അഞ്ഞമഞ്ഞം കഥാപേത്വാ വിസുദ്ധിസമ്പാദനത്ഥായാതി അത്ഥോ. ഉഭോ ഏതേതി ആമിസപുഗ്ഗലനിസ്സയനേ ഏതേ ഉഭോ.
Visuddhāya pavāraṇāti diṭṭhasutādīhi aññamaññaṃ kathāpetvā visuddhisampādanatthāyāti attho. Ubho eteti āmisapuggalanissayane ete ubho.
അനുവിജ്ജകകിച്ചവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Anuvijjakakiccavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi
൧. അനുവിജ്ജകഅനുയോഗോ • 1. Anuvijjakaanuyogo
൨. ചോദകാദിപടിപത്തി • 2. Codakādipaṭipatti
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā
അനുവിജ്ജകകിച്ചവണ്ണനാ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ചോദകപുച്ഛാവിസ്സജ്ജനാവണ്ണനാ • Codakapucchāvissajjanāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / അനുവിജ്ജകകിച്ചവണ്ണനാ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / അനുവിജ്ജകകിച്ചവണ്ണനാ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā