Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi |
7. (அபர)-கோ³தமத்தே²ரகா³தா²
7. (Apara)-gotamattheragāthā
587.
587.
‘‘விஜானெய்ய ஸகங் அத்த²ங், அவலோகெய்யாத² பாவசனங்;
‘‘Vijāneyya sakaṃ atthaṃ, avalokeyyātha pāvacanaṃ;
யஞ்செத்த² அஸ்ஸ பதிரூபங், ஸாமஞ்ஞங் அஜ்ஜு²பக³தஸ்ஸ.
Yañcettha assa patirūpaṃ, sāmaññaṃ ajjhupagatassa.
588.
588.
‘‘மித்தங் இத⁴ ச கல்யாணங், ஸிக்கா² விபுலங் ஸமாதா³னங்;
‘‘Mittaṃ idha ca kalyāṇaṃ, sikkhā vipulaṃ samādānaṃ;
ஸுஸ்ஸூஸா ச க³ரூனங், ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Sussūsā ca garūnaṃ, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
589.
589.
‘‘பு³த்³தே⁴ஸு ஸகா³ரவதா, த⁴ம்மே அபசிதி யதா²பூ⁴தங்;
‘‘Buddhesu sagāravatā, dhamme apaciti yathābhūtaṃ;
ஸங்கே⁴ ச சித்திகாரோ, ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Saṅghe ca cittikāro, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
590.
590.
‘‘ஆசாரகோ³சரே யுத்தோ, ஆஜீவோ ஸோதி⁴தோ அகா³ரய்ஹோ;
‘‘Ācāragocare yutto, ājīvo sodhito agārayho;
சித்தஸ்ஸ ச ஸண்ட²பனங், ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Cittassa ca saṇṭhapanaṃ, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
591.
591.
‘‘சாரித்தங் அத² வாரித்தங், இரியாபதி²யங் பஸாத³னியங்;
‘‘Cārittaṃ atha vārittaṃ, iriyāpathiyaṃ pasādaniyaṃ;
அதி⁴சித்தே ச ஆயோகோ³, ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Adhicitte ca āyogo, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
592.
592.
‘‘ஆரஞ்ஞகானி ஸேனாஸனானி, பந்தானி அப்பஸத்³தா³னி;
‘‘Āraññakāni senāsanāni, pantāni appasaddāni;
ப⁴ஜிதப்³பா³னி முனினா, ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Bhajitabbāni muninā, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
593.
593.
‘‘ஸீலஞ்ச பா³ஹுஸச்சஞ்ச, த⁴ம்மானங் பவிசயோ யதா²பூ⁴தங்;
‘‘Sīlañca bāhusaccañca, dhammānaṃ pavicayo yathābhūtaṃ;
ஸச்சானங் அபி⁴ஸமயோ, ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Saccānaṃ abhisamayo, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
594.
594.
‘‘பா⁴வெய்ய ச அனிச்சந்தி, அனத்தஸஞ்ஞங் அஸுப⁴ஸஞ்ஞஞ்ச;
‘‘Bhāveyya ca aniccanti, anattasaññaṃ asubhasaññañca;
லோகம்ஹி ச அனபி⁴ரதிங், ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Lokamhi ca anabhiratiṃ, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
595.
595.
‘‘பா⁴வெய்ய ச பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³, இத்³தி⁴பாதா³னி இந்த்³ரியானி ப³லானி;
‘‘Bhāveyya ca bojjhaṅge, iddhipādāni indriyāni balāni;
அட்ட²ங்க³மக்³க³மரியங், ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூபங்.
Aṭṭhaṅgamaggamariyaṃ, etaṃ samaṇassa patirūpaṃ.
596.
596.
‘‘தண்ஹங் பஜஹெய்ய முனி, ஸமூலகே ஆஸவே பதா³லெய்ய;
‘‘Taṇhaṃ pajaheyya muni, samūlake āsave padāleyya;
விஹரெய்ய விப்பமுத்தோ, ஏதங் ஸமணஸ்ஸ பதிரூப’’ந்தி.
Vihareyya vippamutto, etaṃ samaṇassa patirūpa’’nti.
… கோ³தமோ தே²ரோ….
… Gotamo thero….
த³ஸகனிபாதோ நிட்டி²தோ.
Dasakanipāto niṭṭhito.
தத்ருத்³தா³னங் –
Tatruddānaṃ –
காளுதா³யீ ச ஸோ தே²ரோ, ஏகவிஹாரீ ச கப்பினோ;
Kāḷudāyī ca so thero, ekavihārī ca kappino;
சூளபந்த²கோ கப்போ ச, உபஸேனோ ச கோ³தமோ;
Cūḷapanthako kappo ca, upaseno ca gotamo;
ஸத்திமே த³ஸகே தே²ரா, கா³தா²யோ செத்த² ஸத்ததீதி.
Sattime dasake therā, gāthāyo cettha sattatīti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 7. (அபர)-கோ³தமத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 7. (Apara)-gotamattheragāthāvaṇṇanā