| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
9. абарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа
9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
709-710. д̇асмаа д̣̇идти логияабарияаабаннаа на ход̇ийд̇и ад̇т̇ам̣ вад̣̇анд̇и, звам̣ сад̇и ад̇иббасан̇г̇о ход̇и вийд̇ад̣̇осаад̣̇ивохаарабхаавад̇од̇и. д̇ад̇о ан̃н̃ат̇аа ад̇т̇ам̣ вад̣̇анд̇о ‘‘руубад̣̇идтияаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна аруубад̣̇идтиаад̣̇им̣ сан̇г̇ан̣хаад̇и. бараваад̣̇иад̇хиббааяавасзна аяамад̇т̇авибхааванаад̇и ааха ‘‘яад̣̇и жа барияаабаннаа сияаа’’д̇и. д̇ат̇аа жа сад̇ийд̇и д̣̇идтияаа гаамад̇хаад̇убарияаабаннад̇д̇з сад̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇асмаад̇и ‘‘вийд̇ад̣̇идтиго’’д̇и звам̣ вохаараабхаавад̇о. на хи саа д̇асса авиг̇ад̇аа д̣̇идти, яад̇о со вийд̇ад̣̇идтигод̇и на вужжад̇и. язнаад̇и гаамад̣̇идтибхаавзна.
709-710. Tasmā diṭṭhi lokiyapariyāpannā na hotīti atthaṃ vadanti, evaṃ sati atippasaṅgo hoti vītadosādivohārabhāvatoti. Tato aññathā atthaṃ vadanto ‘‘rūpadiṭṭhiyā’’tiādimāha. Tattha ādi-saddena arūpadiṭṭhiādiṃ saṅgaṇhāti. Paravādiadhippāyavasena ayamatthavibhāvanāti āha ‘‘yadi ca pariyāpannā siyā’’ti. Tathā ca satīti diṭṭhiyā kāmadhātupariyāpannatte satīti attho. Tasmāti ‘‘vītadiṭṭhiko’’ti evaṃ vohārābhāvato. Na hi sā tassa avigatā diṭṭhi, yato so vītadiṭṭhikoti na vuccati. Yenāti kāmadiṭṭhibhāvena.
абарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Apariyāpannakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
жуд̣̇д̣̇асамаваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Cuddasamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (144) 9. абарияаабаннагат̇аа • (144) 9. Apariyāpannakathā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. абарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа • 9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 9. абарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа • 9. Apariyāpannakathāvaṇṇanā
