| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ
Āpattibhedavaṇṇanā
੧੨੨. ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਭੂਮਟ੍ਠਥਲਟ੍ਠਾਦੀਸੁ। ਅਙ੍ਗਞ੍ਚ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋਤਿ ਯੋਜੇਤਬ੍ਬਂ। વਤ੍ਥੁਭੇਦੇਨਾਤਿ ਅવਹਰਿਤਬ੍ਬਸ੍ਸ વਤ੍ਥੁਸ੍ਸ ਗਰੁਕਲਹੁਕਭੇਦੇਨ। ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦਨ੍ਤਿ ਪਾਰਾਜਿਕਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਦੁਕ੍ਕਟਾਨਂ વਸੇਨ ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦਂ। ਮਨੁਸ੍ਸਭੂਤੇਨ ਪਰੇਨ ਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਂ ਪਰਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਂ।
122.Tattha tatthāti bhūmaṭṭhathalaṭṭhādīsu. Aṅgañca dassentoti yojetabbaṃ. Vatthubhedenāti avaharitabbassa vatthussa garukalahukabhedena. Āpattibhedanti pārājikathullaccayadukkaṭānaṃ vasena āpattibhedaṃ. Manussabhūtena parena pariggahitaṃ parapariggahitaṃ.
੧੨੫. ਨ ਚ ਸਕਸਞ੍ਞੀਤਿ ਇਮਿਨਾ ਪਨ ਪਰਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਂ વਤ੍ਥੁ ਕਥਿਤਂ। ਨ ਚ વਿਸ੍ਸਾਸਗ੍ਗਾਹੀ, ਨ ਚ ਤਾવਕਾਲਿਕਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਪਨ ਪਰਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਸਞ੍ਞਾ ਕਥਿਤਾ। ਨ વਿਸ੍ਸਾਸਗ੍ਗਾਹਿਤਾਤਿ વਿਸ੍ਸਾਸਗ੍ਗਾਹੇਨ ਅਗ੍ਗਹਿਤਭਾવੋ। ਨ ਤਾવਕਾਲਿਕਤਾਤਿ ਪਚ੍ਛਾ ਦਾਤਬ੍ਬਤਂ ਕਤ੍વਾ ਅਗ੍ਗਹਿਤਭਾવੋ। ਅਨਜ੍ਝਾવੁਤ੍ਥਕਨ੍ਤਿ ‘‘ਮਮੇਦ’’ਨ੍ਤਿ ਪਰਿਗ੍ਗਹવਸੇਨ ਅਨਜ੍ਝਾવੁਤ੍ਥਕਂ ਅਰਞ੍ਞੇ ਦਾਰੁਤਿਣਪਣ੍ਣਾਦਿ। ਛਡ੍ਡਿਤਨ੍ਤਿ ਕਟ੍ਠਹਾਰਾਦੀਹਿ ਅਤਿਭਾਰਾਦਿਤਾਯ ਅਨਤ੍ਥਿਕਭਾવੇਨ ਅਰਞ੍ਞਾਦੀਸੁ ਛਡ੍ਡਿਤਂ। ਛਿਨ੍ਨਮੂਲਕਨ੍ਤਿ ਨਟ੍ਠਂ ਪਰਿਯੇਸਿਤ੍વਾ ਆਲਯਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ ਮੂਲਸ੍ਸ ਛਿਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ਛਿਨ੍ਨਮੂਲਂ। ਅਸਾਮਿਕਨ੍ਤਿ ਅਨਜ੍ਝਾવੁਤ੍ਥਕਾਦੀਹਿ ਤੀਹਿ ਆਕਾਰੇਹਿ ਦਸ੍ਸਿਤਂ ਅਸਾਮਿਕવਤ੍ਥੁ। ਉਭਯਮ੍ਪੀਤਿ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਲਕ੍ਖਣਂ ਅਸਾਮਿਕਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਨ੍ਤਕਞ੍ਚ।
125.Naca sakasaññīti iminā pana parapariggahitaṃ vatthu kathitaṃ. Na ca vissāsaggāhī, na ca tāvakālikanti iminā pana parapariggahitasaññā kathitā. Na vissāsaggāhitāti vissāsaggāhena aggahitabhāvo. Na tāvakālikatāti pacchā dātabbataṃ katvā aggahitabhāvo. Anajjhāvutthakanti ‘‘mameda’’nti pariggahavasena anajjhāvutthakaṃ araññe dārutiṇapaṇṇādi. Chaḍḍitanti kaṭṭhahārādīhi atibhārāditāya anatthikabhāvena araññādīsu chaḍḍitaṃ. Chinnamūlakanti naṭṭhaṃ pariyesitvā ālayasaṅkhātassa mūlassa chinnattā chinnamūlaṃ. Asāmikanti anajjhāvutthakādīhi tīhi ākārehi dassitaṃ asāmikavatthu. Ubhayampīti yathāvuttalakkhaṇaṃ asāmikaṃ attano santakañca.
ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Āpattibhedavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ • Āpattibhedavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਆਪਤ੍ਤਿਭੇਦવਣ੍ਣਨਾ • Āpattibhedavaṇṇanā
