Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
൪. പവാരണാക്ഖന്ധകോ
4. Pavāraṇākkhandhako
അഫാസുവിഹാരകഥാദിവണ്ണനാ
Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā
൨൦൯. പവാരണാക്ഖന്ധകേ പാളിയം പിണ്ഡായ പടിക്കമേയ്യാതി പിണ്ഡായ ചരിത്വാ പടിക്കമേയ്യ. അവക്കാരപാതിന്തി അതിരേകപിണ്ഡപാതഠപനകം ഏകം ഭാജനം. അവിസയ്ഹന്തി ഉക്ഖിപിതും അസക്കുണേയ്യം. വിലങ്ഘനം ഉക്ഖിപനം വിലങ്ഘോ, സോ ഏവ വിലങ്ഘകോ, ഹത്ഥേഹി വിലങ്ഘകോ ഹത്ഥവിലങ്ഘകോതി ആഹ ‘‘ഹത്ഥുക്ഖേപകേനാ’’തി. അഥ വാ വിലങ്ഘകേന ഉക്ഖേപകേന ഹത്ഥേനാതിപി അത്ഥോ, അഞ്ഞമഞ്ഞം സംസിബ്ബിതഹത്ഥേഹീതി വുത്തം ഹോതി.
209. Pavāraṇākkhandhake pāḷiyaṃ piṇḍāya paṭikkameyyāti piṇḍāya caritvā paṭikkameyya. Avakkārapātinti atirekapiṇḍapātaṭhapanakaṃ ekaṃ bhājanaṃ. Avisayhanti ukkhipituṃ asakkuṇeyyaṃ. Vilaṅghanaṃ ukkhipanaṃ vilaṅgho, so eva vilaṅghako, hatthehi vilaṅghako hatthavilaṅghakoti āha ‘‘hatthukkhepakenā’’ti. Atha vā vilaṅghakena ukkhepakena hatthenātipi attho, aññamaññaṃ saṃsibbitahatthehīti vuttaṃ hoti.
൨൧൩. സചേ പന വുഡ്ഢതരോ ഹോതീതി പവാരണാദായകോ ഭിക്ഖു വുഡ്ഢതരോ ഹോതി. ഏവഞ്ഹി തേന തസ്സത്ഥായ പവാരിതം ഹോതീതി ഏത്ഥ ഏവം തേന അപ്പവാരിതോപി തസ്സ സങ്ഘപ്പത്തിമത്തേന സങ്ഘപവാരണാകമ്മം സമഗ്ഗകമ്മമേവ ഹോതീതി ദട്ഠബ്ബം. തേന ച ഭിക്ഖുനാതി പവാരണാദായകേന ഭിക്ഖുനാ.
213.Sace pana vuḍḍhataro hotīti pavāraṇādāyako bhikkhu vuḍḍhataro hoti. Evañhi tena tassatthāya pavāritaṃ hotīti ettha evaṃ tena appavāritopi tassa saṅghappattimattena saṅghapavāraṇākammaṃ samaggakammameva hotīti daṭṭhabbaṃ. Tena ca bhikkhunāti pavāraṇādāyakena bhikkhunā.
൨൩൪. ബഹൂപി സമാനവസ്സാ ഏകതോ പവാരേതും ലഭന്തീതി ഏകസ്മിം സംവച്ഛരേ ലദ്ധൂപസമ്പദതായ സമാനുപസമ്പന്നവസ്സാ സബ്ബേ ഏകതോ പവാരേതും ലഭന്തീതി അത്ഥോ.
234.Bahūpi samānavassā ekato pavāretuṃ labhantīti ekasmiṃ saṃvacchare laddhūpasampadatāya samānupasampannavassā sabbe ekato pavāretuṃ labhantīti attho.
൨൩൭. പാളിയം മിച്ഛാദിട്ഠീതി ‘‘നത്ഥി ദിന്ന’’ന്തിആദി (ദീ॰ നി॰ ൧.൧൭൧; മ॰ നി॰ ൧.൪൪൫; ൨.൯൪, ൯൫, ൨൨൫; ൩.൯൧, ൧൧൬, ൧൩൬; സം॰ നി॰ ൩.൨൧൦; ധ॰ സ॰ ൧൨൨൧) നയപ്പവത്താ. അന്തഗ്ഗാഹികാതി സസ്സതുച്ഛേദസങ്ഖാതസ്സ അന്തസ്സ ഗാഹികാ. യം ഖോ ത്വന്തിആദീസു യം പവാരണം ഠപേസി, തം ദിട്ഠേന ഠപേസീതി തം-സദ്ദം അജ്ഝാഹരിത്വാ യോജേതബ്ബം.
237. Pāḷiyaṃ micchādiṭṭhīti ‘‘natthi dinna’’ntiādi (dī. ni. 1.171; ma. ni. 1.445; 2.94, 95, 225; 3.91, 116, 136; saṃ. ni. 3.210; dha. sa. 1221) nayappavattā. Antaggāhikāti sassatucchedasaṅkhātassa antassa gāhikā. Yaṃ kho tvantiādīsu yaṃ pavāraṇaṃ ṭhapesi, taṃ diṭṭhena ṭhapesīti taṃ-saddaṃ ajjhāharitvā yojetabbaṃ.
൨൩൯. വത്ഥും പകാസേന്തോതി പുഗ്ഗലേ പരിസങ്കുപ്പത്തിയാ നിമിത്തഭൂതം വത്ഥുമത്തംയേവ സന്ധായ വുത്തം . യം പന വത്ഥും സന്ധായ ‘‘പുഗ്ഗലോ പഞ്ഞായതി, ന വത്ഥൂ’’തി ആഹ, ന തം സന്ധായേതം വുത്തം. യദി പന തസ്സ ഭിക്ഖുനോ വസനട്ഠാനേ പോക്ഖരണിതോ മച്ഛഗ്ഗഹണാദി ദിസ്സേയ്യ, തദാ ‘‘വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച പഞ്ഞായതീ’’തി വത്തബ്ബം ഭവേയ്യ. തേനാഹ ‘‘പുരിമനയേനേവ ചോരേഹീ’’തിആദി. ഭിക്ഖുനോ സരീരേ മാലാഗന്ധഞ്ച അരിട്ഠഗന്ധഞ്ച ദിസ്വാ ഏവം ‘‘വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച പഞ്ഞായതീ’’തി വുത്തന്തി വേദിതബ്ബം.
239.Vatthuṃ pakāsentoti puggale parisaṅkuppattiyā nimittabhūtaṃ vatthumattaṃyeva sandhāya vuttaṃ . Yaṃ pana vatthuṃ sandhāya ‘‘puggalo paññāyati, na vatthū’’ti āha, na taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yadi pana tassa bhikkhuno vasanaṭṭhāne pokkharaṇito macchaggahaṇādi disseyya, tadā ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vattabbaṃ bhaveyya. Tenāha ‘‘purimanayeneva corehī’’tiādi. Bhikkhuno sarīre mālāgandhañca ariṭṭhagandhañca disvā evaṃ ‘‘vatthu ca puggalo ca paññāyatī’’ti vuttanti veditabbaṃ.
അഫാസുവിഹാരകഥാദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Aphāsuvihārakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
൧൨൦. അഫാസുകവിഹാരോ • 120. Aphāsukavihāro
൧൨൨. പവാരണാദാനാനുജാനനാ • 122. Pavāraṇādānānujānanā
൧൪൦. ദ്വേവാചികാദിപവാരണാ • 140. Dvevācikādipavāraṇā
൧൪൧. പവാരണാഠപനം • 141. Pavāraṇāṭhapanaṃ
൧൪൩. വത്ഥുഠപനാദി • 143. Vatthuṭhapanādi
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā
അഫാസുകവിഹാരകഥാ • Aphāsukavihārakathā
പവാരണാദാനാനുജാനനകഥാ • Pavāraṇādānānujānanakathā
ദ്വേവാചികാദിപവാരണാകഥാ • Dvevācikādipavāraṇākathā
പവാരണാഠപനകഥാ • Pavāraṇāṭhapanakathā
വത്ഥുഠപനാദികഥാ • Vatthuṭhapanādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
അഫാസുകവിഹാരകഥാവണ്ണനാ • Aphāsukavihārakathāvaṇṇanā
പവാരണാദാനാനുജാനനകഥാവണ്ണനാ • Pavāraṇādānānujānanakathāvaṇṇanā
പവാരണാഠപനകഥാവണ്ണനാ • Pavāraṇāṭhapanakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā
പവാരണാദാനാനുജാനനകഥാവണ്ണനാ • Pavāraṇādānānujānanakathāvaṇṇanā
അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാവണ്ണനാ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi
൧൨൦. അഫാസുകവിഹാരകഥാ • 120. Aphāsukavihārakathā
൧൨൧. പവാരണാഭേദകഥാ • 121. Pavāraṇābhedakathā
൧൪൦. ദ്വേവാചികാദിപവാരണാകഥാ • 140. Dvevācikādipavāraṇākathā
൧൪൧. പവാരണാട്ഠപനകഥാ • 141. Pavāraṇāṭṭhapanakathā
൧൪൩. വത്ഥുട്ഠപനാദികഥാ • 143. Vatthuṭṭhapanādikathā