Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
౭. అప్పటివిదితసుత్తవణ్ణనా
7. Appaṭividitasuttavaṇṇanā
౭. సత్తమే ధమ్మాతి చతుసచ్చధమ్మా. అప్పటివిదితాతి ఞాణేన అప్పటివిద్ధా. పరవాదేసూతి ద్వాసట్ఠిదిట్ఠిగతవాదేసు. తే హి ఇతో పరేసం తిత్థియానం వాదత్తా పరవాదా నామ. నీయరేతి అత్తనో ధమ్మతాయపి గచ్ఛన్తి, పరేనపి నీయన్తి. తత్థ సయమేవ సస్సతాదీని గణ్హన్తా గచ్ఛన్తి నామ, పరస్స వచనేన తాని గణ్హన్తా నీయన్తి నామ. కాలో తేసం పబుజ్ఝితున్తి తేసం పుగ్గలానం పబుజ్ఝితుం అయం కాలో. లోకస్మిఞ్హి బుద్ధో ఉప్పన్నో, ధమ్మో దేసియతి, సఙ్ఘో సుప్పటిపన్నో, పటిపదా భద్దికా, ఇమే చ పన మహాజనా వట్టే సుత్తా నప్పబుజ్ఝన్తీతి దేవతా ఆహ. సమ్బుద్ధాతి సమ్మా హేతునా కారణేన బుద్ధా. చత్తారో హి బుద్ధా – సబ్బఞ్ఞుబుద్ధో, పచ్చేకబుద్ధో, చతుసచ్చబుద్ధో, సుతబుద్ధోతి. తత్థ సమతింసపారమియో పూరేత్వా సమ్మాసమ్బోధిం పత్తో సబ్బఞ్ఞుబుద్ధో నామ. కప్పసతసహస్సాధికాని ద్వే అసఙ్ఖ్యేయ్యాని పారమియో పూరేత్వా సయమ్భుతం పత్తో పచ్చేకబుద్ధో నామ. అవసేసా ఖీణాసవా చతుసచ్చబుద్ధా నామ. బహుస్సుతో సుతబుద్ధో నామ. ఇమస్మిం అత్థే తయోపి పురిమా వట్టన్తి. సమ్మదఞ్ఞాతి సమ్మా హేతునా కారణేన జానిత్వా. చరన్తి విసమే సమన్తి విసమే వా లోకసన్నివాసే విసమే వా సత్తనికాయే విసమే వా కిలేసజాతే సమం చరన్తీతి.
7. Sattame dhammāti catusaccadhammā. Appaṭividitāti ñāṇena appaṭividdhā. Paravādesūti dvāsaṭṭhidiṭṭhigatavādesu. Te hi ito paresaṃ titthiyānaṃ vādattā paravādā nāma. Nīyareti attano dhammatāyapi gacchanti, parenapi nīyanti. Tattha sayameva sassatādīni gaṇhantā gacchanti nāma, parassa vacanena tāni gaṇhantā nīyanti nāma. Kālo tesaṃ pabujjhitunti tesaṃ puggalānaṃ pabujjhituṃ ayaṃ kālo. Lokasmiñhi buddho uppanno, dhammo desiyati, saṅgho suppaṭipanno, paṭipadā bhaddikā, ime ca pana mahājanā vaṭṭe suttā nappabujjhantīti devatā āha. Sambuddhāti sammā hetunā kāraṇena buddhā. Cattāro hi buddhā – sabbaññubuddho, paccekabuddho, catusaccabuddho, sutabuddhoti. Tattha samatiṃsapāramiyo pūretvā sammāsambodhiṃ patto sabbaññubuddho nāma. Kappasatasahassādhikāni dve asaṅkhyeyyāni pāramiyo pūretvā sayambhutaṃ patto paccekabuddho nāma. Avasesā khīṇāsavā catusaccabuddhā nāma. Bahussuto sutabuddho nāma. Imasmiṃ atthe tayopi purimā vaṭṭanti. Sammadaññāti sammā hetunā kāraṇena jānitvā. Caranti visame samanti visame vā lokasannivāse visame vā sattanikāye visame vā kilesajāte samaṃ carantīti.
అప్పటివిదితసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Appaṭividitasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౭. అప్పటివిదితసుత్తం • 7. Appaṭividitasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౭. అప్పటివిదితసుత్తవణ్ణనా • 7. Appaṭividitasuttavaṇṇanā