| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ખુદ્દસિક્ખા-મૂલસિક્ખા • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
૧૭. આપુચ્છકરણનિદ્દેસવણ્ણના
17. Āpucchakaraṇaniddesavaṇṇanā
૧૬૧. થેરેનાતિ સઙ્ઘત્થેરેન.
161.Therenāti saṅghattherena.
૧૬૨. તત્થ તત્થ સન્નિપતિતાનં સબ્બેસં વુડ્ઢો વુડ્ઢતરો, તસ્મિં વુડ્ઢતરાગમે પુન આપુચ્છનં નત્થિ. ભત્તગ્ગે ચાનુમોદતોતિ એત્થ દાનપતિના યાચિતેન દહરેન વુડ્ઢેન અનાપુચ્છિત્વા કથેતું વટ્ટતીતિ વદન્તિ.
162. Tattha tattha sannipatitānaṃ sabbesaṃ vuḍḍho vuḍḍhataro, tasmiṃ vuḍḍhatarāgame puna āpucchanaṃ natthi. Bhattagge cānumodatoti ettha dānapatinā yācitena daharena vuḍḍhena anāpucchitvā kathetuṃ vaṭṭatīti vadanti.
૧૬૩. એકવિહારકેતિ એકોવરકે વુડ્ઢેન વસન્તો અનાપુચ્છા ન સજ્ઝાયેય્યાતિ અત્થો. ઉદ્દેસં પરિપુચ્છઞ્ચ નો દદેતિ ઉદ્દેસં વા પરિપુચ્છં વા નો દદેય્ય.
163.Ekavihāraketi ekovarake vuḍḍhena vasanto anāpucchā na sajjhāyeyyāti attho. Uddesaṃ paripucchañca no dadeti uddesaṃ vā paripucchaṃ vā no dadeyya.
૧૬૪. ન વિવરેય્ય ન થકેય્ય ચાતિ સમ્બન્ધો. દ્વારં નામ મહાવળઞ્જં, તત્થ આપુચ્છનકિચ્ચં નત્થિ.
164. Na vivareyya na thakeyya cāti sambandho. Dvāraṃ nāma mahāvaḷañjaṃ, tattha āpucchanakiccaṃ natthi.
૧૬૫. વુડ્ઢેન ચઙ્કમે ચઙ્કમન્તોપિ યેન વુડ્ઢો, તેન પરિવત્તયેતિ સમ્બન્ધો. આપુચ્છકરણવિનિચ્છયો.
165. Vuḍḍhena caṅkame caṅkamantopi yena vuḍḍho, tena parivattayeti sambandho. Āpucchakaraṇavinicchayo.
આપુચ્છકરણનિદ્દેસવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Āpucchakaraṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
