Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౨. ఆరభతిసుత్తవణ్ణనా
2. Ārabhatisuttavaṇṇanā
౧౪౨. దుతియే ఆరభతి చ విప్పటిసారీ చ హోతీతి ఆపత్తివీతిక్కమనవసేన ఆరభతి చేవ, తప్పచ్చయా చ విప్పటిసారీ హోతి. చేతోవిముత్తిం పఞ్ఞావిముత్తిన్తి అరహత్తసమాధిఞ్చేవ అరహత్తఫలఞాణఞ్చ. నప్పజానాతీతి అనధిగతత్తా న జానాతి. ఆరభతి న విప్పటిసారీ హోతీతి ఆపత్తిం ఆపజ్జతి, వుట్ఠితత్తా పన న విప్పటిసారీ హోతి. నారభతి విప్పటిసారీ హోతీతి సకిం ఆపత్తిం ఆపజ్జిత్వా తతో వుట్ఠాయ పచ్ఛా కిఞ్చాపి నాపజ్జతి, విప్పటిసారం పన వినోదేతుం న సక్కోతి. నారభతి న విప్పటిసారీ హోతీతి న చేవ ఆపత్తిం ఆపజ్జతి, న చ విప్పటిసారీ హోతి. తఞ్చ చేతోవిముత్తిం…పే॰… నిరుజ్ఝన్తీతి అరహత్తం పన అప్పత్తో హోతి. పఞ్చమనయేన ఖీణాసవో కథితో.
142. Dutiye ārabhati ca vippaṭisārī ca hotīti āpattivītikkamanavasena ārabhati ceva, tappaccayā ca vippaṭisārī hoti. Cetovimuttiṃ paññāvimuttinti arahattasamādhiñceva arahattaphalañāṇañca. Nappajānātīti anadhigatattā na jānāti. Ārabhati na vippaṭisārī hotīti āpattiṃ āpajjati, vuṭṭhitattā pana na vippaṭisārī hoti. Nārabhati vippaṭisārī hotīti sakiṃ āpattiṃ āpajjitvā tato vuṭṭhāya pacchā kiñcāpi nāpajjati, vippaṭisāraṃ pana vinodetuṃ na sakkoti. Nārabhati na vippaṭisārī hotīti na ceva āpattiṃ āpajjati, na ca vippaṭisārī hoti. Tañca cetovimuttiṃ…pe… nirujjhantīti arahattaṃ pana appatto hoti. Pañcamanayena khīṇāsavo kathito.
ఆరమ్భజాతి ఆపత్తివీతిక్కమసమ్భవా. విప్పటిసారజాతి విప్పటిసారతో జాతా. పవడ్ఢన్తీతి పునప్పునం ఉప్పజ్జనేన వడ్ఢన్తి. ఆరమ్భజే ఆసవే పహాయాతి వీతిక్కమసమ్భవే ఆసవే ఆపత్తిదేసనాయ వా ఆపత్తివుట్ఠానేన వా పజహిత్వా. పటివినోదేత్వాతి సుద్ధన్తే ఠితభావపచ్చవేక్ఖణేన నీహరిత్వా. చిత్తం పఞ్ఞఞ్చ భావేతూతి విపస్సనాచిత్తఞ్చ తంసమ్పయుత్తం పఞ్ఞఞ్చ భావేతు. సేసం ఇమినా ఉపాయేనేవ వేదితబ్బన్తి.
Ārambhajāti āpattivītikkamasambhavā. Vippaṭisārajāti vippaṭisārato jātā. Pavaḍḍhantīti punappunaṃ uppajjanena vaḍḍhanti. Ārambhaje āsave pahāyāti vītikkamasambhave āsave āpattidesanāya vā āpattivuṭṭhānena vā pajahitvā. Paṭivinodetvāti suddhante ṭhitabhāvapaccavekkhaṇena nīharitvā. Cittaṃ paññañca bhāvetūti vipassanācittañca taṃsampayuttaṃ paññañca bhāvetu. Sesaṃ iminā upāyeneva veditabbanti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౨. ఆరభతిసుత్తం • 2. Ārabhatisuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౨-౩. ఆరభతిసుత్తాదివణ్ణనా • 2-3. Ārabhatisuttādivaṇṇanā