Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၉. အရိယသာဝကသုတ္တံ

    9. Ariyasāvakasuttaṃ

    ၄၉. သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ။ပေ.။ ‘‘န , ဘိက္ခဝေ, သုတဝတော အရိယသာဝကသ္သ ဧဝံ ဟောတိ – ‘ကိံ နု ခော ကိသ္မိံ သတိ ကိံ ဟောတိ, ကိသ္သုပ္ပာဒာ ကိံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ? (ကိသ္မိံ သတိ သင္ခာရာ ဟောန္တိ, ကိသ္မိံ သတိ ဝိညာဏံ ဟောတိ,) 1 ကိသ္မိံ သတိ နာမရူပံ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ သဠာယတနံ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဖသ္သော ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဝေဒနာ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ တဏ္ဟာ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဥပာဒာနံ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဘဝော ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဇာတိ ဟောတိ, ကိသ္မိံ သတိ ဇရာမရဏံ ဟောတီ’’’တိ?

    49. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘na , bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa evaṃ hoti – ‘kiṃ nu kho kismiṃ sati kiṃ hoti, kissuppādā kiṃ uppajjati? (Kismiṃ sati saṅkhārā honti, kismiṃ sati viññāṇaṃ hoti,) 2 kismiṃ sati nāmarūpaṃ hoti, kismiṃ sati saḷāyatanaṃ hoti, kismiṃ sati phasso hoti, kismiṃ sati vedanā hoti, kismiṃ sati taṇhā hoti, kismiṃ sati upādānaṃ hoti, kismiṃ sati bhavo hoti, kismiṃ sati jāti hoti, kismiṃ sati jarāmaraṇaṃ hotī’’’ti?

    ‘‘အထ ခော, ဘိက္ခဝေ, သုတဝတော အရိယသာဝကသ္သ အပရပ္ပစ္စယာ ဉာဏမေဝေတ္ထ ဟောတိ – ‘ဣမသ္မိံ သတိ ဣဒံ ဟောတိ, ဣမသ္သုပ္ပာဒာ ဣဒံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ (အဝိဇ္ဇာယ သတိ သင္ခာရာ ဟောန္တိ; သင္ခာရေသု သတိ ဝိညာဏံ ဟောတိ;) 3 ဝိညာဏေ သတိ နာမရူပံ ဟောတိ; နာမရူပေ သတိ သဠာယတနံ ဟောတိ ; သဠာယတနေ သတိ ဖသ္သော ဟောတိ; ဖသ္သေ သတိ ဝေဒနာ ဟောတိ; ဝေဒနာယ သတိ တဏ္ဟာ ဟောတိ; တဏ္ဟာယ သတိ ဥပာဒာနံ ဟောတိ; ဥပာဒာနေ သတိ ဘဝော ဟောတိ; ဘဝေ သတိ ဇာတိ ဟောတိ; ဇာတိယာ သတိ ဇရာမရဏံ ဟောတီ’တိ။ သော ဧဝံ ပဇာနာတိ – ‘ဧဝမယံ လောကော သမုဒယတီ’’’တိ။

    ‘‘Atha kho, bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa aparappaccayā ñāṇamevettha hoti – ‘imasmiṃ sati idaṃ hoti, imassuppādā idaṃ uppajjati. (Avijjāya sati saṅkhārā honti; saṅkhāresu sati viññāṇaṃ hoti;) 4 viññāṇe sati nāmarūpaṃ hoti; nāmarūpe sati saḷāyatanaṃ hoti ; saḷāyatane sati phasso hoti; phasse sati vedanā hoti; vedanāya sati taṇhā hoti; taṇhāya sati upādānaṃ hoti; upādāne sati bhavo hoti; bhave sati jāti hoti; jātiyā sati jarāmaraṇaṃ hotī’ti. So evaṃ pajānāti – ‘evamayaṃ loko samudayatī’’’ti.

    ‘‘န , ဘိက္ခဝေ, သုတဝတော အရိယသာဝကသ္သ ဧဝံ ဟောတိ – ‘ကိံ နု ခော ကိသ္မိံ အသတိ ကိံ န ဟောတိ, ကိသ္သ နိရောဓာ ကိံ နိရုဇ္ဈတိ? (ကိသ္မိံ အသတိ သင္ခာရာ န ဟောန္တိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဝိညာဏံ န ဟောတိ,) 5 ကိသ္မိံ အသတိ နာမရူပံ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ သဠာယတနံ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဖသ္သော န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဝေဒနာ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ တဏ္ဟာ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဥပာဒာနံ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဘဝော န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဇာတိ န ဟောတိ, ကိသ္မိံ အသတိ ဇရာမရဏံ န ဟောတီ’’’တိ?

    ‘‘Na , bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa evaṃ hoti – ‘kiṃ nu kho kismiṃ asati kiṃ na hoti, kissa nirodhā kiṃ nirujjhati? (Kismiṃ asati saṅkhārā na honti, kismiṃ asati viññāṇaṃ na hoti,) 6 kismiṃ asati nāmarūpaṃ na hoti, kismiṃ asati saḷāyatanaṃ na hoti, kismiṃ asati phasso na hoti, kismiṃ asati vedanā na hoti, kismiṃ asati taṇhā na hoti, kismiṃ asati upādānaṃ na hoti, kismiṃ asati bhavo na hoti, kismiṃ asati jāti na hoti, kismiṃ asati jarāmaraṇaṃ na hotī’’’ti?

    ‘‘အထ ခော, ဘိက္ခဝေ, သုတဝတော အရိယသာဝကသ္သ အပရပ္ပစ္စယာ ဉာဏမေဝေတ္ထ ဟောတိ – ‘ဣမသ္မိံ အသတိ ဣဒံ န ဟောတိ, ဣမသ္သ နိရောဓာ ဣဒံ နိရုဇ္ဈတိ။ (အဝိဇ္ဇာယ အသတိ သင္ခာရာ န ဟောန္တိ; သင္ခာရေသု အသတိ ဝိညာဏံ န ဟောတိ;) 7 ဝိညာဏေ အသတိ နာမရူပံ န ဟောတိ; နာမရူပေ အသတိ သဠာယတနံ န ဟောတိ။ပေ.။ ဘဝော န ဟောတိ။ ဇာတိ န ဟောတိ။ ဇာတိယာ အသတိ ဇရာမရဏံ န ဟောတီ’တိ။ သော ဧဝံ ပဇာနာတိ – ‘ဧဝမယံ လောကော နိရုဇ္ဈတီ’’’တိ။

    ‘‘Atha kho, bhikkhave, sutavato ariyasāvakassa aparappaccayā ñāṇamevettha hoti – ‘imasmiṃ asati idaṃ na hoti, imassa nirodhā idaṃ nirujjhati. (Avijjāya asati saṅkhārā na honti; saṅkhāresu asati viññāṇaṃ na hoti;) 8 viññāṇe asati nāmarūpaṃ na hoti; nāmarūpe asati saḷāyatanaṃ na hoti…pe… bhavo na hoti… jāti na hoti… jātiyā asati jarāmaraṇaṃ na hotī’ti. So evaṃ pajānāti – ‘evamayaṃ loko nirujjhatī’’’ti.

    ‘‘ယတော ခော, ဘိက္ခဝေ, အရိယသာဝကော ဧဝံ လောကသ္သ သမုဒယဉ္စ အတ္ထင္ဂမဉ္စ ယထာဘူတံ ပဇာနာတိ, အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, အရိယသာဝကော ဒိဋ္ဌိသမ္ပန္နော ဣတိပိ။ပေ.။ အမတဒ္ဝာရံ အာဟစ္စ တိဋ္ဌတိ ဣတိပီ’’တိ။ နဝမံ။

    ‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ lokassa samudayañca atthaṅgamañca yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi…pe… amatadvāraṃ āhacca tiṭṭhati itipī’’ti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ( ) ဧတ္ထန္တရေ ပာဌာ ကေသုစိ ပောတ္ထကေသု န ဒိသ္သန္တီတိ သီ. ပီ. ပောတ္ထကေသု ဒသ္သိတာ။ တထာ သတိ အနန္တရသုတ္တဋီကာယ သမေတိ
    2. ( ) etthantare pāṭhā kesuci potthakesu na dissantīti sī. pī. potthakesu dassitā. tathā sati anantarasuttaṭīkāya sameti
    3. ( ) ဧတ္ထကေသု ပာဌာ ကေသုစိ ပောတ္ထကေသု န ဒိသ္သန္တီတိ သီ. ပီ. ပောတ္ထကေသု ဒသ္သိတာ။ တထာ သတိ အနန္တရသုတ္တဋီကာယ သမေတိ
    4. ( ) etthakesu pāṭhā kesuci potthakesu na dissantīti sī. pī. potthakesu dassitā. tathā sati anantarasuttaṭīkāya sameti
    5. ( ) ဧတ္ထန္တရေ ပာဌာပိ တတ္ထ တထေဝ ဒသ္သိတာ
    6. ( ) etthantare pāṭhāpi tattha tatheva dassitā
    7. ( ) ဧတ္ထန္တရေ ပာဌာပိ တတ္ထ တထေဝ ဒသ္သိတာ
    8. ( ) etthantare pāṭhāpi tattha tatheva dassitā



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၉. အရိယသာဝကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Ariyasāvakasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၉. အရိယသာဝကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Ariyasāvakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact