Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    १०. असनबोधियत्थेरअपदानं

    10. Asanabodhiyattheraapadānaṃ

    ७८.

    78.

    ‘‘जातिया सत्तवस्सोहं, अद्दसं लोकनायकं।

    ‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ;

    पसन्‍नचित्तो सुमनो, उपगच्छिं नरुत्तमं॥

    Pasannacitto sumano, upagacchiṃ naruttamaṃ.

    ७९.

    79.

    ‘‘तिस्सस्साहं भगवतो, लोकजेट्ठस्स तादिनो।

    ‘‘Tissassāhaṃ bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    हट्ठो हट्ठेन चित्तेन, रोपयिं बोधिमुत्तमं॥

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, ropayiṃ bodhimuttamaṃ.

    ८०.

    80.

    ‘‘असनो नामधेय्येन, धरणीरुहपादपो।

    ‘‘Asano nāmadheyyena, dharaṇīruhapādapo;

    पञ्‍चवस्से परिचरिं, असनं बोधिमुत्तमं॥

    Pañcavasse paricariṃ, asanaṃ bodhimuttamaṃ.

    ८१.

    81.

    ‘‘पुप्फितं पादपं दिस्वा, अब्भुतं लोमहंसनं।

    ‘‘Pupphitaṃ pādapaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;

    सकं कम्मं पकित्तेन्तो, बुद्धसेट्ठं उपागमिं॥

    Sakaṃ kammaṃ pakittento, buddhaseṭṭhaṃ upāgamiṃ.

    ८२.

    82.

    ‘‘तिस्सो तदा सो सम्बुद्धो, सयम्भू अग्गपुग्गलो।

    ‘‘Tisso tadā so sambuddho, sayambhū aggapuggalo;

    भिक्खुसङ्घे निसीदित्वा, इमा गाथा अभासथ॥

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

    ८३.

    83.

    ‘‘‘येनायं रोपिता बोधि, बुद्धपूजा च सक्‍कता।

    ‘‘‘Yenāyaṃ ropitā bodhi, buddhapūjā ca sakkatā;

    तमहं कित्तयिस्सामि, सुणाथ मम भासतो॥

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

    ८४.

    84.

    ‘‘‘तिंसकप्पानि देवेसु, देवरज्‍जं करिस्सति।

    ‘‘‘Tiṃsakappāni devesu, devarajjaṃ karissati;

    चतुसट्ठि चक्खत्तुं सो, चक्‍कवत्ती भविस्सति॥

    Catusaṭṭhi cakkhattuṃ so, cakkavattī bhavissati.

    ८५.

    85.

    ‘‘‘तुसिता हि चवित्वान, सुक्‍कमूलेन चोदितो।

    ‘‘‘Tusitā hi cavitvāna, sukkamūlena codito;

    द्वे सम्पत्ती अनुभोत्वा, मनुस्सत्ते रमिस्सति॥

    Dve sampattī anubhotvā, manussatte ramissati.

    ८६.

    86.

    ‘‘‘पधानपहितत्तो सो, उपसन्तो निरूपधि।

    ‘‘‘Padhānapahitatto so, upasanto nirūpadhi;

    सब्बासवे परिञ्‍ञाय, निब्बायिस्सतिनासवो’॥

    Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.

    ८७.

    87.

    ‘‘विवेकमनुयुत्तोहं , उपसन्तो निरूपधि।

    ‘‘Vivekamanuyuttohaṃ , upasanto nirūpadhi;

    नागोव बन्धनं छेत्वा, विहरामि अनासवो॥

    Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

    ८८.

    88.

    ‘‘द्वेनवुते इतो कप्पे, बोधिं रोपेसहं तदा।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, bodhiṃ ropesahaṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बोधिरोपस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhiropassidaṃ phalaṃ.

    ८९.

    89.

    ‘‘चतुसत्ततितो कप्पे, दण्डसेनोति विस्सुतो।

    ‘‘Catusattatito kappe, daṇḍasenoti vissuto;

    सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती तदा अहुं॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī tadā ahuṃ.

    ९०.

    90.

    ‘‘तेसत्ततिम्हितो कप्पे, सत्ताहेसुं महीपती।

    ‘‘Tesattatimhito kappe, sattāhesuṃ mahīpatī;

    समन्तनेमिनामेन, राजानो चक्‍कवत्तिनो॥

    Samantanemināmena, rājāno cakkavattino.

    ९१.

    91.

    ‘‘पण्णवीसतितो कप्पे, पुण्णको नाम खत्तियो।

    ‘‘Paṇṇavīsatito kappe, puṇṇako nāma khattiyo;

    सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ९२.

    92.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा असनबोधियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā asanabodhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    असनबोधियत्थेरस्सापदानं दसमं।

    Asanabodhiyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    बीजनिवग्गो छट्ठो।

    Bījanivaggo chaṭṭho.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    बीजनी सतरंसी च, सयनोदकिवाहियो।

    Bījanī sataraṃsī ca, sayanodakivāhiyo;

    परिवारो पदीपञ्‍च, धजो पदुमपूजको।

    Parivāro padīpañca, dhajo padumapūjako;

    बोधि च दसमो वुत्तो, गाथा द्वेनवुति तथा॥

    Bodhi ca dasamo vutto, gāthā dvenavuti tathā.







    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १०. असनबोधियत्थेरअपदानवण्णना • 10. Asanabodhiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact