| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၂၀. ဝီသတိမဝဂ္ဂော
20. Vīsatimavaggo
(၁၉၄) ၁. အသဉ္စိစ္စကထာ
(194) 1. Asañciccakathā
၈၅၇. အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ အသဉ္စိစ္စ ပာဏံ ဟန္တ္ဝာ ပာဏာတိပာတီ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ အသဉ္စိစ္စ အဒိန္နံ အာဒိယိတ္ဝာ။ပေ.။ မုသာ ဘဏိတ္ဝာ မုသာဝာဒီ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
857. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. Asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အသဉ္စိစ္စ ပာဏံ ဟန္တ္ဝာ ပာဏာတိပာတီ န ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော န ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အသဉ္စိစ္စ အဒိန္နံ အာဒိယိတ္ဝာ။ပေ.။ မုသာ ဘဏိတ္ဝာ မုသာဝာဒီ န ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော န ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Asañcicca pāṇaṃ hantvā pāṇātipātī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… asañcicca adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā musāvādī na hotīti? Āmantā. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၈၅၈. အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ ‘‘အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီ’’တိ – အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? နတ္ထိ။ ‘‘သဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီ’’တိ – အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ ‘‘သဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီ’’တိ – အတ္ထေဝ သုတ္တန္တော, နော စ ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘အသဉ္စိစ္စ မာတရံ ဇီဝိတာ ဝောရောပေတ္ဝာ အာနန္တရိကော ဟောတီ’’တိ။
858. Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotīti? Āmantā. ‘‘Asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Natthi. ‘‘Sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttantoti? Āmantā. Hañci ‘‘sañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti – attheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘asañcicca mātaraṃ jīvitā voropetvā ānantariko hotī’’ti.
၈၅၉. န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘မာတုဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ? အာမန္တာ။ နနု မာတာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတာတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ မာတာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတာ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘မာတုဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ။
859. Na vattabbaṃ – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu mātā jīvitā voropitāti? Āmantā. Hañci mātā jīvitā voropitā, tena vata re vattabbe – ‘‘mātughātako ānantariko’’ti.
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ပိတုဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ? အာမန္တာ ။ နနု ပိတာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ ပိတာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတော, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ပိတုဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu pitā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci pitā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘pitughātako ānantariko’’ti.
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘အရဟန္တဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ? အာမန္တာ။ နနု အရဟာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အရဟာ ဇီဝိတာ ဝောရောပိတော, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘အရဟန္တဃာတကော အာနန္တရိကော’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu arahā jīvitā voropitoti? Āmantā. Hañci arahā jīvitā voropito, tena vata re vattabbe – ‘‘arahantaghātako ānantariko’’ti.
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ရုဟိရုပ္ပာဒကော အာနန္တရိကော’’တိ? အာမန္တာ။ နနု တထာဂတသ္သ လောဟိတံ ဥပ္ပာဒိတန္တိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ တထာဂတသ္သ လောဟိတံ ဥပ္ပာဒိတံ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ရုဟိရုပ္ပာဒကော အာနန္တရိကော’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti? Āmantā. Nanu tathāgatassa lohitaṃ uppāditanti? Āmantā. Hañci tathāgatassa lohitaṃ uppāditaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘ruhiruppādako ānantariko’’ti.
၈၆၀. သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကောတိ? အာမန္တာ။ သဗ္ဗေ သင္ဃဘေဒကာ အာနန္တရိကာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ သဗ္ဗေ သင္ဃဘေဒကာ အာနန္တရိကာတိ? အာမန္တာ။ ဓမ္မသညီ သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
860. Saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbe saṅghabhedakā ānantarikāti? Āmantā. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၈၆၁. ဓမ္မသညီ သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကောတိ? အာမန္တာ။ နနု ဝုတ္တံ ဘဂဝတာ – ‘‘အတ္ထုပာလိ, သင္ဃဘေဒကော အာပာယိကော နေရယိကော ကပ္ပဋ္ဌော အတေကိစ္ဆော; အတ္ထုပာလိ, သင္ဃဘေဒကော န အာပာယိကော န နေရယိကော န ကပ္ပဋ္ဌော န အတေကိစ္ဆော’’တိ! အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? အာမန္တာ ။ တေန ဟိ န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဓမ္မသညီ သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကော’’တိ။
861. Dhammasaññī saṅghabhedako ānantarikoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthupāli, saṅghabhedako āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho; atthupāli, saṅghabhedako na āpāyiko na nerayiko na kappaṭṭho na atekiccho’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti.
၈၆၂. န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဓမ္မသညီ သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကော’’တိ? အာမန္တာ ။ နနု ဝုတ္တံ ဘဂဝတာ –
862. Na vattabbaṃ – ‘‘dhammasaññī saṅghabhedako ānantariko’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘အာပာယိကော နေရယိကော၊ ကပ္ပဋ္ဌော သင္ဃဘေဒကော။
‘‘Āpāyiko nerayiko, kappaṭṭho saṅghabhedako;
ဝဂ္ဂရတော အဓမ္မဋ္ဌော၊ ယောဂက္ခေမာ ပဓံသတိ။
Vaggarato adhammaṭṭho, yogakkhemā padhaṃsati;
သင္ဃံ သမဂ္ဂံ ဘေတ္ဝာန၊ ကပ္ပံ နိရယမ္ဟိ ပစ္စတီ’’တိ 1။
Saṅghaṃ samaggaṃ bhetvāna, kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti 2.
အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? အာမန္တာ။ တေန ဟိ သင္ဃဘေဒကော အာနန္တရိကောတိ။
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi saṅghabhedako ānantarikoti.
အသဉ္စိစ္စကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Asañciccakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁. အသဉ္စိစ္စကထာဝဏ္ဏနာ • 1. Asañciccakathāvaṇṇanā
