Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २३४. असिताभूजातकं (२-९-४)

    234. Asitābhūjātakaṃ (2-9-4)

    १६७.

    167.

    त्वमेव दानिमकर 1, यं कामो ब्यगमा तयि।

    Tvameva dānimakara 2, yaṃ kāmo byagamā tayi;

    सोयं अप्पटिसन्धिको, खरछिन्‍नंव रेनुकं 3

    Soyaṃ appaṭisandhiko, kharachinnaṃva renukaṃ 4.

    १६८.

    168.

    अत्रिच्छं 5 अतिलोभेन, अतिलोभमदेन च।

    Atricchaṃ 6 atilobhena, atilobhamadena ca;

    एवं हायति अत्थम्हा, अहंव असिताभुयाति॥

    Evaṃ hāyati atthamhā, ahaṃva asitābhuyāti.

    असिताभूजातकं चतुत्थं।

    Asitābhūjātakaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. मकरि (स्या॰), मकरा (क॰ सी॰)
    2. makari (syā.), makarā (ka. sī.)
    3. रेरुकं (सी॰ पी॰)
    4. rerukaṃ (sī. pī.)
    5. अत्रिच्छा (सी॰ स्या॰ पी॰)
    6. atricchā (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२३४] ४. असिताभूजातकवण्णना • [234] 4. Asitābhūjātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact