A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೩೪. ಅಸಿತಾಭೂಜಾತಕಂ (೨-೯-೪)

    234. Asitābhūjātakaṃ (2-9-4)

    ೧೬೭.

    167.

    ತ್ವಮೇವ ದಾನಿಮಕರ 1, ಯಂ ಕಾಮೋ ಬ್ಯಗಮಾ ತಯಿ।

    Tvameva dānimakara 2, yaṃ kāmo byagamā tayi;

    ಸೋಯಂ ಅಪ್ಪಟಿಸನ್ಧಿಕೋ, ಖರಛಿನ್ನಂವ ರೇನುಕಂ 3

    Soyaṃ appaṭisandhiko, kharachinnaṃva renukaṃ 4.

    ೧೬೮.

    168.

    ಅತ್ರಿಚ್ಛಂ 5 ಅತಿಲೋಭೇನ, ಅತಿಲೋಭಮದೇನ ಚ।

    Atricchaṃ 6 atilobhena, atilobhamadena ca;

    ಏವಂ ಹಾಯತಿ ಅತ್ಥಮ್ಹಾ, ಅಹಂವ ಅಸಿತಾಭುಯಾತಿ॥

    Evaṃ hāyati atthamhā, ahaṃva asitābhuyāti.

    ಅಸಿತಾಭೂಜಾತಕಂ ಚತುತ್ಥಂ।

    Asitābhūjātakaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. ಮಕರಿ (ಸ್ಯಾ॰), ಮಕರಾ (ಕ॰ ಸೀ॰)
    2. makari (syā.), makarā (ka. sī.)
    3. ರೇರುಕಂ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
    4. rerukaṃ (sī. pī.)
    5. ಅತ್ರಿಚ್ಛಾ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
    6. atricchā (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೩೪] ೪. ಅಸಿತಾಭೂಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [234] 4. Asitābhūjātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact