| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੧੦. ਆਸੀવਿਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
10. Āsīvisasuttavaṇṇanā
੧੧੦. ਦਸਮੇ ਯਸ੍ਸ વਿਸਂ ਪਜ੍ਜਲਿਤਤਿਣੁਕ੍ਕਾਯ ਅਗ੍ਗਿ વਿਯ ਸੀਘਂ ਅਭਿਰੁਹਿਤ੍વਾ ਅਕ੍ਖੀਨਿ ਗਹੇਤ੍વਾ ਖਨ੍ਧਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਸੀਸਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਠਿਤਨ੍ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤਂ ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਮਣਿਸਪ੍ਪਾਦੀਨਂ વਿਸਂ વਿਯ, ਮਨ੍ਤਂ ਪਨ ਪਰਿવਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਕਣ੍ਣવਾਤਂ ਦਤ੍વਾ ਦਣ੍ਡਕੇਨ ਪਹਟਮਤ੍ਤੇ ਓਤਰਿਤ੍વਾ ਦਟ੍ਠਟ੍ਠਾਨੇਯੇવ ਤਿਟ੍ਠਤਿ, ਅਯਂ ਆਗਤવਿਸੋ ਨ ਘੋਰવਿਸੋ ਨਾਮ। ਯਸ੍ਸ ਪਨ વਿਸਂ ਸਣਿਕਂ ਅਭਿਰੁਹਤਿ, ਆਰੁਲ਼੍ਹਾਰੁਲ਼੍ਹਟ੍ਠਾਨੇ ਪਨ ਆਸਿਤ੍ਤਉਦਕਂ વਿਯ ਹੋਤਿ ਉਦਕਸਪ੍ਪਾਦੀਨਂ વਿਯ, ਦ੍વਾਦਸવਸ੍ਸਚ੍ਚਯੇਨਪਿ ਕਣ੍ਣવਿਦ੍ਧਖਨ੍ਧਪਿਟ੍ਠਿਕਾਦੀਸੁ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ, ਮਨ੍ਤਪਰਿવਤ੍ਤਨਾਦੀਸੁ ਚ ਕਰਿਯਮਾਨੇਸੁ ਸੀਘਂ ਨ ਓਤਰਤਿ, ਅਯਂ ਘੋਰવਿਸੋ ਨ ਆਗਤવਿਸੋ ਨਾਮ। ਯਸ੍ਸ ਪਨ વਿਸਂ ਸੀਘਂ ਅਭਿਰੁਹਤਿ, ਨ ਸੀਘਂ ਓਤਰਤਿ ਅਨੇਲ਼ਕਸਪ੍ਪਾਦੀਨਂ વਿਸਂ વਿਯ, ਅਯਂ ਆਗਤવਿਸੋ ਚ ਘੋਰવਿਸੋ ਚ। ਅਨੇਲ਼ਕਸਪ੍ਪੋ ਨਾਮ ਮਹਾਆਸੀવਿਸੋ। ਯਸ੍ਸ વਿਸਂ ਮਨ੍ਦਂ ਹੋਤਿ, ਓਹਾਰਿਯਮਾਨਮ੍ਪਿ ਸੁਖੇਨੇવ ਓਤਰਤਿ ਨੀਲਸਪ੍ਪਧਮਨਿਸਪ੍ਪਾਦੀਨਂ વਿਸਂ વਿਯ, ਅਯਂ ਨੇવ ਆਗਤવਿਸੋ ਨ ਘੋਰવਿਸੋ। ਨੀਲਸਪ੍ਪੋ ਨਾਮ ਸਾਖવਣ੍ਣੋ ਰੁਕ੍ਖਗ੍ਗਾਦੀਸੁ વਿਚਰਣਸਪ੍ਪੋ।
110. Dasame yassa visaṃ pajjalitatiṇukkāya aggi viya sīghaṃ abhiruhitvā akkhīni gahetvā khandhaṃ gahetvā sīsaṃ gahetvā ṭhitanti vattabbataṃ āpajjati maṇisappādīnaṃ visaṃ viya, mantaṃ pana parivattetvā kaṇṇavātaṃ datvā daṇḍakena pahaṭamatte otaritvā daṭṭhaṭṭhāneyeva tiṭṭhati, ayaṃ āgataviso na ghoraviso nāma. Yassa pana visaṃ saṇikaṃ abhiruhati, āruḷhāruḷhaṭṭhāne pana āsittaudakaṃ viya hoti udakasappādīnaṃ viya, dvādasavassaccayenapi kaṇṇaviddhakhandhapiṭṭhikādīsu paññāyati, mantaparivattanādīsu ca kariyamānesu sīghaṃ na otarati, ayaṃ ghoraviso na āgataviso nāma. Yassa pana visaṃ sīghaṃ abhiruhati, na sīghaṃ otarati aneḷakasappādīnaṃ visaṃ viya, ayaṃ āgataviso ca ghoraviso ca. Aneḷakasappo nāma mahāāsīviso. Yassa visaṃ mandaṃ hoti, ohāriyamānampi sukheneva otarati nīlasappadhamanisappādīnaṃ visaṃ viya, ayaṃ neva āgataviso na ghoraviso. Nīlasappo nāma sākhavaṇṇo rukkhaggādīsu vicaraṇasappo.
ਆਸੀવਿਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Āsīvisasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
વਲਾਹਕવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Valāhakavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੧੦. ਆਸੀવਿਸਸੁਤ੍ਤਂ • 10. Āsīvisasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. ਆਸੀવਿਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Āsīvisasuttavaṇṇanā
