Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൩. അസ്സാജാനീയസുത്തവണ്ണനാ
3. Assājānīyasuttavaṇṇanā
൨൦൩-൨൦൪. തതിയേ അജ്ജവേനാതി ഉജുഭാവേന അവങ്കഗമനേന. ജവേനാതി പദജവേന. മദ്ദവേനാതി സരീരമുദുതായ. ഖന്തിയാതി അധിവാസനക്ഖന്തിയാ. സോരച്ചേനാതി സുചിസീലതായ. ഭിക്ഖുവാരേ അജ്ജവന്തി ഞാണസ്സ ഉജുകഗമനം. ജവോതി സൂരം ഹുത്വാ ഞാണസ്സ ഗമനഭാവോ. മദ്ദവന്തി സീലമദ്ദവം. ഖന്തീതി അധിവാസനക്ഖന്തിയേവ. സോരച്ചം സുചിസീലതായേവ. ചതുത്ഥേ പഞ്ച ബലാനി മിസ്സകാനി കഥിതാനി.
203-204. Tatiye ajjavenāti ujubhāvena avaṅkagamanena. Javenāti padajavena. Maddavenāti sarīramudutāya. Khantiyāti adhivāsanakkhantiyā. Soraccenāti sucisīlatāya. Bhikkhuvāre ajjavanti ñāṇassa ujukagamanaṃ. Javoti sūraṃ hutvā ñāṇassa gamanabhāvo. Maddavanti sīlamaddavaṃ. Khantīti adhivāsanakkhantiyeva. Soraccaṃ sucisīlatāyeva. Catutthe pañca balāni missakāni kathitāni.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൩. അസ്സാജാനീയസുത്തം • 3. Assājānīyasuttaṃ
൪. ബലസുത്തം • 4. Balasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൧-൪. കിമിലസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-4. Kimilasuttādivaṇṇanā