Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૨૦૭. અસ્સકજાતકં (૨-૬-૭)

    207. Assakajātakaṃ (2-6-7)

    ૧૧૩.

    113.

    અયમસ્સકરાજેન, દેસો વિચરિતો મયા;

    Ayamassakarājena, deso vicarito mayā;

    અનુકામય કામેન 1, પિયેન પતિના સહ.

    Anukāmaya kāmena 2, piyena patinā saha.

    ૧૧૪.

    114.

    નવેન સુખદુક્ખેન, પોરાણં અપિધીયતિ 3;

    Navena sukhadukkhena, porāṇaṃ apidhīyati 4;

    તસ્મા અસ્સકરઞ્ઞાવ, કીટો પિયતરો મમાતિ.

    Tasmā assakaraññāva, kīṭo piyataro mamāti.

    અસ્સકજાતકં સત્તમં.

    Assakajātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ૨૦૮. સુસુમારજાતકં • 208. Susumārajātakaṃ




    Footnotes:
    1. અનુકામયવનુકામેન (સી॰ પી॰)
    2. anukāmayavanukāmena (sī. pī.)
    3. અપિથીયતિ (સી॰ પી॰), અપિથિય્યતિ (સ્યા॰)
    4. apithīyati (sī. pī.), apithiyyati (syā.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૦૭] ૭. અસ્સકજાતકવણ્ણના • [207] 7. Assakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact