| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મિલિન્દપઞ્હપાળિ • Milindapañhapāḷi |
૬. અસ્સુભેસજ્જાભેસજ્જપઞ્હો
6. Assubhesajjābhesajjapañho
૬. રાજા આહ ‘‘ભન્તે નાગસેન, યો ચ માતરિ મતાય રોદતિ, યો ચ ધમ્મપેમેન રોદતિ, ઉભિન્નં તેસં રોદન્તાનં કસ્સ અસ્સુ ભેસજ્જં, કસ્સ ન ભેસજ્જ’’ન્તિ? ‘‘એકસ્સ ખો, મહારાજ, અસ્સુ રાગદોસમોહેહિ સમલં ઉણ્હં, એકસ્સ પીતિસોમનસ્સેન વિમલં સીતલં. યં ખો, મહારાજ, સીતલં, તં ભેસજ્જં, યં ઉણ્હં, તં ન ભેસજ્જ’’ન્તિ.
6. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yo ca mātari matāya rodati, yo ca dhammapemena rodati, ubhinnaṃ tesaṃ rodantānaṃ kassa assu bhesajjaṃ, kassa na bhesajja’’nti? ‘‘Ekassa kho, mahārāja, assu rāgadosamohehi samalaṃ uṇhaṃ, ekassa pītisomanassena vimalaṃ sītalaṃ. Yaṃ kho, mahārāja, sītalaṃ, taṃ bhesajjaṃ, yaṃ uṇhaṃ, taṃ na bhesajja’’nti.
‘‘કલ્લોસિ, ભન્તે નાગસેના’’તિ.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
અસ્સુભેસજ્જાભેસજ્જપઞ્હો છટ્ઠો.
Assubhesajjābhesajjapañho chaṭṭho.
