| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
੨੧. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ
21. Atthipaccayaniddesavaṇṇanā
੨੧. ਕੁਸਲਾਦਿવਸੇਨ ਪਞ੍ਚવਿਧੋ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ વੁਤ੍ਤੋ, ਨ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ। ਯੋ ਹਿ ਅਤ੍ਥਿਭਾવਾਭਾવੇਨ ਅਨੁਪਕਾਰਕੋ ਅਤ੍ਥਿਭਾવਂ ਲਭਿਤ੍વਾ ਉਪਕਾਰਕੋ ਹੋਤਿ, ਸੋ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ ਹੋਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਞ੍ਚ ਨਿਬ੍ਬਾਨਾਰਮ੍ਮਣਾਨਂ ਨ ਅਤ੍ਤਨੋ ਅਤ੍ਥਿਭਾવਾਭਾવੇਨ ਅਨੁਪਕਾਰਕਂ ਹੁਤ੍વਾ ਅਤ੍ਥਿਭਾવਲਾਭੇਨ ਉਪਕਾਰਕਂ ਹੋਤਿ। ਉਪ੍ਪਾਦਾਦਿਯੁਤ੍ਤਾਨਂ વਾ ਨਤ੍ਥਿਭਾવੋਪਕਾਰਕਤਾવਿਰੁਦ੍ਧੋ ਉਪਕਾਰਕਭਾવੋ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਤਾਤਿ ਨ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੋ।
21. Kusalādivasena pañcavidho atthipaccayo vutto, na nibbānaṃ. Yo hi atthibhāvābhāvena anupakārako atthibhāvaṃ labhitvā upakārako hoti, so atthipaccayo hoti. Nibbānañca nibbānārammaṇānaṃ na attano atthibhāvābhāvena anupakārakaṃ hutvā atthibhāvalābhena upakārakaṃ hoti. Uppādādiyuttānaṃ vā natthibhāvopakārakatāviruddho upakārakabhāvo atthipaccayatāti na nibbānaṃ atthipaccayo.
ਸਤਿ ਚ ਯੇਸਂ ਪਚ੍ਚਯਾ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਤੇਹਿ ਏਕਤੋ ਪੁਰੇਤਰਂ ਪਚ੍ਛਾ ਚ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਤ੍ਤੇ ਸਹਜਾਤਾਦਿਪਚ੍ਚਯਤ੍ਤਾਭਾવਤੋ ਆਹ ‘‘ਆਹਾਰੋ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਞ੍ਚ ਸਹਜਾਤਾਦਿਭੇਦਂ ਨ ਲਭਤੀ’’ਤਿ। ਤਦਭਾવੋ ਚ ਏਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਸਭਾવવਸੇਨ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ।
Sati ca yesaṃ paccayā honti, tehi ekato puretaraṃ pacchā ca uppannatte sahajātādipaccayattābhāvato āha ‘‘āhāro indriyañca sahajātādibhedaṃ na labhatī’’ti. Tadabhāvo ca etesaṃ dhammasabhāvavasena daṭṭhabbo.
ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Atthipaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi / (੨) ਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸੋ • (2) Paccayaniddeso
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੨੧. ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 21. Atthipaccayaniddesavaṇṇanā
