Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೪೦೩. ಅಟ್ಠಿಸೇನಕಜಾತಕಂ (೭-೧-೮)
403. Aṭṭhisenakajātakaṃ (7-1-8)
೫೪.
54.
ಯೇಮೇ ಅಹಂ ನ ಜಾನಾಮಿ, ಅಟ್ಠಿಸೇನ ವನಿಬ್ಬಕೇ।
Yeme ahaṃ na jānāmi, aṭṭhisena vanibbake;
ತೇ ಮಂ ಸಙ್ಗಮ್ಮ ಯಾಚನ್ತಿ, ಕಸ್ಮಾ ಮಂ ತ್ವಂ ನ ಯಾಚಸಿ॥
Te maṃ saṅgamma yācanti, kasmā maṃ tvaṃ na yācasi.
೫೫.
55.
ಯಾಚಕೋ ಅಪ್ಪಿಯೋ ಹೋತಿ, ಯಾಚಂ ಅದದಮಪ್ಪಿಯೋ।
Yācako appiyo hoti, yācaṃ adadamappiyo;
೫೬.
56.
ಯೋ ವೇ ಯಾಚನಜೀವಾನೋ, ಕಾಲೇ ಯಾಚಂ ನ ಯಾಚತಿ।
Yo ve yācanajīvāno, kāle yācaṃ na yācati;
೫೭.
57.
ಪರಞ್ಚ ಪುಞ್ಞಂ ಲಬ್ಭೇತಿ, ಅತ್ತನಾಪಿ ಚ ಜೀವತಿ॥
Parañca puññaṃ labbheti, attanāpi ca jīvati.
೫೮.
58.
೫೯.
59.
ನ ವೇ ಯಾಚನ್ತಿ ಸಪ್ಪಞ್ಞಾ, ಧೀರೋ ಚ ವೇದಿತುಮರಹತಿ।
Na ve yācanti sappaññā, dhīro ca veditumarahati;
ಉದ್ದಿಸ್ಸ ಅರಿಯಾ ತಿಟ್ಠನ್ತಿ, ಏಸಾ ಅರಿಯಾನ ಯಾಚನಾ॥
Uddissa ariyā tiṭṭhanti, esā ariyāna yācanā.
೬೦.
60.
ದದಾಮಿ ತೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ರೋಹಿಣೀನಂ, ಗವಂ ಸಹಸ್ಸಂ ಸಹ ಪುಙ್ಗವೇನ।
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
ಅರಿಯೋ ಹಿ ಅರಿಯಸ್ಸ ಕಥಂ ನ ದಜ್ಜಾ, ಸುತ್ವಾನ ಗಾಥಾ ತವ ಧಮ್ಮಯುತ್ತಾತಿ॥
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā, sutvāna gāthā tava dhammayuttāti.
ಅಟ್ಠಿಸೇನಕಜಾತಕಂ ಅಟ್ಠಮಂ।
Aṭṭhisenakajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೪೦೩] ೮. ಅಟ್ಠಿಸೇನಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [403] 8. Aṭṭhisenajātakavaṇṇanā