Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
൪. ഭോജനവഗ്ഗോ
4. Bhojanavaggo
൧. ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
൨൦൩-൪. പൂഗസ്സാതി പൂഗേന. കുക്കുച്ചായന്തോതി നിസ്സരണേനേത്ഥ ഭവിതബ്ബം, തം മയം ന ജാനാമാതി സന്നിട്ഠാനസ്സ കരണവസേന ‘‘കുക്കുച്ചായന്തോ’’തി വുച്ചതി. യഥാ ഹി ആയസ്മാ ഉപാലി നയഗ്ഗാഹേന ‘‘അനാപത്തി ആവുസോ സുപിനന്തേനാ’’തി (പാരാ॰ ൭൮) ആഹ, തഥാ ഥേരോപി ‘‘അനാപത്തി ഗിലാനസ്സാ’’തി കസ്മാ ന പരിച്ഛിന്ദതീതി? അനത്താധികാരത്താ വിനയപഞ്ഞത്തിയാ, ‘‘നായം അത്തനോ ഓകാസോ’’തി പടിക്ഖിത്തത്താ, സിക്ഖാപദസ്സ അപരിപുണ്ണത്താ. പഠമപാരാജികസിക്ഖാപദേ പരിപുണ്ണം കത്വാ പഞ്ഞത്തേയേവ ഹി സോ ഥേരോ ‘‘അനാപത്തി സുപിനന്തേനാ’’തി ആഹ ‘‘അഞ്ഞത്ര സുപിനന്താ’’തി വുത്തപദാനുസാരേനാതി. യസ്മാ ഓദിസ്സ അയാവദത്ഥേവ ദായകാനം പീളാ നത്ഥി, തസ്മാ ‘‘അനോദിസ്സ യാവദത്ഥോ’’തി വുത്തം.
203-4.Pūgassāti pūgena. Kukkuccāyantoti nissaraṇenettha bhavitabbaṃ, taṃ mayaṃ na jānāmāti sanniṭṭhānassa karaṇavasena ‘‘kukkuccāyanto’’ti vuccati. Yathā hi āyasmā upāli nayaggāhena ‘‘anāpatti āvuso supinantenā’’ti (pārā. 78) āha, tathā theropi ‘‘anāpatti gilānassā’’ti kasmā na paricchindatīti? Anattādhikārattā vinayapaññattiyā, ‘‘nāyaṃ attano okāso’’ti paṭikkhittattā, sikkhāpadassa aparipuṇṇattā. Paṭhamapārājikasikkhāpade paripuṇṇaṃ katvā paññatteyeva hi so thero ‘‘anāpatti supinantenā’’ti āha ‘‘aññatra supinantā’’ti vuttapadānusārenāti. Yasmā odissa ayāvadattheva dāyakānaṃ pīḷā natthi, tasmā ‘‘anodissa yāvadattho’’ti vuttaṃ.
൨൦൮. ‘‘അന്തരാമഗ്ഗേ ഏകദിവസ’ന്തി ഏകംയേവ സന്ധായ വുത്ത’’ന്തി ച ‘‘ഏസേവ നയോതി വുത്തനയമേവ ദസ്സേതും ഗന്ത്വാ പച്ചാഗച്ഛന്തോ ഹീതിആദിമാഹാ’’തി ച ‘‘സുദ്ധചിത്തോ ഹുത്വാ പകതിഗമനേവ ഭുഞ്ജിതും ലഭതീ’’തി ച ‘‘അഗിലാനസ്സ ഗിലാനസഞ്ഞിനോ കായേന സമുട്ഠാതീ’’തി ച ലിഖിതം.
208. ‘‘Antarāmagge ekadivasa’nti ekaṃyeva sandhāya vutta’’nti ca ‘‘eseva nayoti vuttanayameva dassetuṃ gantvā paccāgacchanto hītiādimāhā’’ti ca ‘‘suddhacitto hutvā pakatigamaneva bhuñjituṃ labhatī’’ti ca ‘‘agilānassa gilānasaññino kāyena samuṭṭhātī’’ti ca likhitaṃ.
ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൪. ഭോജനവഗ്ഗോ • 4. Bhojanavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൧. ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൧. ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൧. ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧. ആവസഥപിണ്ഡസിക്ഖാപദ-അത്ഥയോജനാ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpada-atthayojanā