Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༥. ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Avijjāpaccayasuttavaṇṇanā
༣༥. དེསནཾ ཨོསཱཔེསཱིཏི ཡཐཱརདྡྷཀཐཾ ཋཔེསི། ཏཏྠ ནིསིནྣསྶ དིཊྛིགཏིཀསྶ ལདྡྷིཡཱ བྷིནྡནཝསེན ཨུཔརི ཀཐེཏུཀཱམོ། བུདྡྷཱནཉྷི དེསནཱཝཱརཾ པཙྪིནྡཱཔེཏྭཱ པུཙྪིཏུཾ སམཏྠོ ནཱམ ཀོཙི ནཏྠི། ཏེནཱཧ ‘‘དིཊྛིགཏིཀསྶ ཨོཀཱསདཱནཏྠ’’ནྟི། དུཔྤཉྷོ ཨེསོ སཏྟཱུཔལདྡྷིཡཱ པུཙྪིཏཏྟཱ ། སཏྟཱུཔལདྡྷིཝཱདཔདེནཱཏི ‘‘སཏྟོ ཛཱིཝོ ཨུཔལབྦྷཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ པཝཏྟདིཊྛིདཱིཔཀཔདཝསེན། ཝདནྟི ཨེཏེནཱཏི ཝཱདོ། དིཊྛི-སདྡོ པན དྭཡསངྒཧིཏོ, བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ པན པརམཏྠཏོ ཨརིཡམགྒབྷཱཝནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨརིཡམགྒཝཱསོ’’ཏི། ཨཡཾ དིཊྛཱིཏི ཨནཉྙེ སརཱིརཛཱིཝཱཏི དིཊྛི། ‘‘ཛཱིཝོ’’ཏི ཙ ཛཱིཝིཏམེཝ ཝདནྟི། ཝཊྚནྟི དུཝིདྷཾ ཝཊྚཾ། ནིརོདྷེནྟོཏི ཨནུཔྤཏྟིདྷམྨཏཾ ཨཱཔཱདེནྟོ། སམུཙྪིནྡནྟོཏི ཨཔྤཝཏྟིཡཾ པཱཔནེན ཨུཔཙྪིནྡནྟོ། ཏདེཏཾ མགྒེན ནིརོདྷེཏབྦཾ ཝཊྚཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཨཡཾ སཏྟོ ཝིནཱསཾ ཨབྷཱཝཾ པཏྭཱ སབྦསོ ཨུཙྪིཛྫཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨུཙྪེདདིཊྛིཡཱ གཧིཏཱཀཱརསྶ སམྦྷཝེ སཙྩབྷཱཝེ སཏི། ན ཧོཏཱིཏི སཱཏྠཀོ ན ཧོཏི།
35.Desanaṃ osāpesīti yathāraddhakathaṃ ṭhapesi. Tattha nisinnassa diṭṭhigatikassa laddhiyā bhindanavasena upari kathetukāmo. Buddhānañhi desanāvāraṃ pacchindāpetvā pucchituṃ samattho nāma koci natthi. Tenāha ‘‘diṭṭhigatikassa okāsadānattha’’nti. Duppañho eso sattūpaladdhiyā pucchitattā . Sattūpaladdhivādapadenāti ‘‘satto jīvo upalabbhatī’’ti evaṃ pavattadiṭṭhidīpakapadavasena. Vadanti etenāti vādo. Diṭṭhi-saddo pana dvayasaṅgahito, brahmacariyavāso pana paramatthato ariyamaggabhāvanāti āha ‘‘ariyamaggavāso’’ti. Ayaṃ diṭṭhīti anaññe sarīrajīvāti diṭṭhi. ‘‘Jīvo’’ti ca jīvitameva vadanti. Vaṭṭanti duvidhaṃ vaṭṭaṃ. Nirodhentoti anuppattidhammataṃ āpādento. Samucchindantoti appavattiyaṃ pāpanena upacchindanto. Tadetaṃ maggena nirodhetabbaṃ vaṭṭaṃ nirujjhatīti yojanā. ‘‘Ayaṃ satto vināsaṃ abhāvaṃ patvā sabbaso ucchijjatī’’ti evaṃ ucchedadiṭṭhiyā gahitākārassa sambhave saccabhāve sati. Na hotīti sātthako na hoti.
གཙྪཏཱིཏི སརཱིརཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ གཙྪཏི། ཝིཝཊྚེནྟོཏི ཨཔྤཝཏྟིཾ ཀརོནྟོཏི ཨཏྠོ། ཝིཝཊྚེཏུཾ ན སཀྐོཏི ནིཙྩསྶ ཨཔྤཝཏྟིཾ པཱཔེཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏྟཱ། མིཙྪཱདིཊྛི སམྨཱདིཊྛིཾ ཝིཛ྄ཛྷཏི ཨསམཱཧིཏཔུགྒལསེཝནཝསེན ཏཐཱ པཝཏྟིཏུཾ ཨཔྤདཱནཝསེན ཙ པཛཧིཏབྦཱཔཛཧནཝསེན སམྨཱདིཊྛིཾ ཝིཛ྄ཛྷཏི། ཝིསཱུཀམིཝཱཏི ཀཎྜཀོ ཝིཡ། ན ཀེཝལཾ ཨནནུཝཏྟཀོཝ, ཨཐ ཁོ ཝིརོདྷོཔི ‘‘ནིཙྩ’’ནྟིཨཱདིནཱ པཝཏྟནདྷམྨཏཱཡ ཝིཉྙཱཔནཏོ། ཝིརཱུཔཾ བཱིབྷཙྪཾ ཕནྡིཏཾ ཝིཔྥནྡིཏཾ། པཎྞཔུཔྥཕལཔལླཝཱནཾ ཨཝཏྠུབྷཱུཏོ ཏཱལོ ཨེཝ ཏཱལཱཝཏྠུ ‘‘ཨསིཝེ སིཝཱ’’ཏི ཝོཧཱརོ ཝིཡ། ཀེཙི པན ‘‘ཏཱལཝཏྠུཀཏཱནཱི’’ཏི པཋནྟི, ཨཝཏྠུབྷཱུཏཏཱཡ ཏཱལོ ཝིཡ ཀཏཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘མཏྠཀཙྪིནྣཏཱལོ ཝིཡཱ’’ཏི། ཨནུཨབྷཱཝནྟི ཝིནཱསཾ།
Gacchatīti sarīrato nikkhamitvā gacchati. Vivaṭṭentoti appavattiṃ karontoti attho. Vivaṭṭetuṃ na sakkoti niccassa appavattiṃ pāpetuṃ asakkuṇeyyattā. Micchādiṭṭhi sammādiṭṭhiṃ vijjhati asamāhitapuggalasevanavasena tathā pavattituṃ appadānavasena ca pajahitabbāpajahanavasena sammādiṭṭhiṃ vijjhati. Visūkamivāti kaṇḍako viya. Na kevalaṃ ananuvattakova, atha kho virodhopi ‘‘nicca’’ntiādinā pavattanadhammatāya viññāpanato. Virūpaṃ bībhacchaṃ phanditaṃ vipphanditaṃ. Paṇṇapupphaphalapallavānaṃ avatthubhūto tālo eva tālāvatthu ‘‘asive sivā’’ti vohāro viya. Keci pana ‘‘tālavatthukatānī’’ti paṭhanti, avatthubhūtatāya tālo viya katānīti attho. Tenāha ‘‘matthakacchinnatālo viyā’’ti. Anuabhāvanti vināsaṃ.
ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Avijjāpaccayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༥. ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡསུཏྟཾ • 5. Avijjāpaccayasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Avijjāpaccayasuttavaṇṇanā