| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
2. авобубпияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
2. Avopupphiyattheraapadānaṃ
7.
7.
жад̇усажжам̣ багаасанд̇о, д̣̇зсзд̇и 3 амад̇ам̣ бад̣̇ам̣.
Catusaccaṃ pakāsanto, deseti 4 amataṃ padaṃ.
8.
8.
‘‘сикисса г̇ираман̃н̃ааяа, б̣уд̣̇д̇хасздтасса д̇аад̣̇ино;
‘‘Sikhissa giramaññāya, buddhaseṭṭhassa tādino;
наанаабубпам̣ г̇ахзд̇ваана, аагаасамхи самогирим̣.
Nānāpupphaṃ gahetvāna, ākāsamhi samokiriṃ.
9.
9.
‘‘д̇зна гаммзна д̣̇вибад̣̇инд̣̇а, логаж̇здта нараасабха;
‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;
бад̇д̇омхи ажалам̣ таанам̣, хид̇ваа ж̇аяабарааж̇аяам̣.
Pattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.
10.
10.
‘‘згад̇д̇им̣сз ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхиробаяим̣;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, бубпабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.
11.
11.
‘‘ид̇о вийсад̇игаббамхи, сумзд̇хо наама кад̇д̇ияо;
‘‘Ito vīsatikappamhi, sumedho nāma khattiyo;
сад̇д̇арад̇анасамбанно, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣ало.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
12.
12.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа авобубпияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā avopupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
авобубпияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Avopupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 2. авобубпияад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 2. Avopupphiyattheraapadānavaṇṇanā
