| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
೬೦. ಆವುಧಪಾಣಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
60. Āvudhapāṇisikkhāpadavaṇṇanā
ಸಬ್ಬಾಪಿ ಧನುವಿಕತೀತಿ ಚಾಪಕೋದಣ್ಡಾದಿಭೇದಾ ಸಬ್ಬಾಪಿ ಧನುವಿಕತಿ। ಚಾಪೋತಿ (ಸಾರತ್ಥ॰ ಟೀ॰ ಪಾಚಿತ್ತಿಯ ೩.೬೩೭) ಮಜ್ಝೇ ವಙ್ಕಾ ಕಾಜದಣ್ಡಸದಿಸಾ ಧನುವಿಕತಿ। ಕೋದಣ್ಡೋತಿ ವಟ್ಟಲದಣ್ಡಾ ಧನುವಿಕತಿ। ಪಟಿಮುಕ್ಕನ್ತಿ ಪವೇಸಿತಂ ಲಗ್ಗಿತಂ। ಯಾವ ನ ಗಣ್ಹಾತೀತಿ ಯಾವ ಹತ್ಥೇನ ನ ಗಣ್ಹಾತಿ, ಅಯಮೇವ ವಾ ಪಾಠೋ। ತಾವ ವಟ್ಟತೀತಿ ತಾವ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇತುಂ ವಟ್ಟತಿ।
Sabbāpi dhanuvikatīti cāpakodaṇḍādibhedā sabbāpi dhanuvikati. Cāpoti (sārattha. ṭī. pācittiya 3.637) majjhe vaṅkā kājadaṇḍasadisā dhanuvikati. Kodaṇḍoti vaṭṭaladaṇḍā dhanuvikati. Paṭimukkanti pavesitaṃ laggitaṃ. Yāva na gaṇhātīti yāva hatthena na gaṇhāti, ayameva vā pāṭho. Tāva vaṭṭatīti tāva dhammaṃ desetuṃ vaṭṭati.
ಆವುಧಪಾಣಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Āvudhapāṇisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
