Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(౧౨) ౨. ఆయాచనవగ్గవణ్ణనా
(12) 2. Āyācanavaggavaṇṇanā
౧౩౧. సద్ధో భిక్ఖూతి సద్ధాయ సమన్నాగతో భిక్ఖు. యో భిక్ఖు సారిపుత్తమోగ్గల్లానేహి సదిసభావం పత్థేతి, సో యేహి గుణేహి సారిపుత్తమోగ్గల్లానా ఏతదగ్గే ఠపితా, తే గుణే అత్తనో అభికఙ్ఖేయ్యాతి ఆహ ‘‘యాదిసో సారిపుత్తత్థేరో పఞ్ఞాయా’’తిఆది. ఇతో ఉత్తరి పత్థేన్తో మిచ్ఛా పత్థేయ్యాతి సారిపుత్తమోగ్గల్లానానం యే పఞ్ఞాదయో గుణా ఉపలబ్భన్తి, తతో ఉత్తరి పత్థేన్తో మిచ్ఛా పత్థేయ్య. అగ్గసావకగుణపరమా హి సావకగుణమరియాదా. తేసం సావకగుణానం యదిదం అగ్గసావకగుణా, న తతో పరం సావకగుణా నామ అత్థి. తేనేవాహ ‘‘యం నత్థి, తస్స పత్థితత్తా’’తి. సేసమేత్థ ఉత్తానమేవ.
131.Saddho bhikkhūti saddhāya samannāgato bhikkhu. Yo bhikkhu sāriputtamoggallānehi sadisabhāvaṃ pattheti, so yehi guṇehi sāriputtamoggallānā etadagge ṭhapitā, te guṇe attano abhikaṅkheyyāti āha ‘‘yādiso sāriputtatthero paññāyā’’tiādi. Ito uttari patthento micchā pattheyyāti sāriputtamoggallānānaṃ ye paññādayo guṇā upalabbhanti, tato uttari patthento micchā pattheyya. Aggasāvakaguṇaparamā hi sāvakaguṇamariyādā. Tesaṃ sāvakaguṇānaṃ yadidaṃ aggasāvakaguṇā, na tato paraṃ sāvakaguṇā nāma atthi. Tenevāha ‘‘yaṃ natthi, tassa patthitattā’’ti. Sesamettha uttānameva.
౧౩౫. పఞ్చమే యస్స గుణా ఖతా ఉపహతా చ, సో ఖతో ఉపహతో నామ హోతీతి ఆహ ‘‘గుణానం ఖతత్తా’’తిఆది. ఖతత్తాతి ఛిన్నత్తా. ఉపహతత్తాతి నట్ఠత్తా. తేనాహ ‘‘ఛిన్నగుణం నట్ఠగుణన్తి అత్థో’’తి. అపుఞ్ఞస్స పసవో నామ అత్థతో పటిలాభోతి ఆహ ‘‘పసవతీతి పటిలభతీ’’తి, అత్తనో సన్తానే ఉప్పాదేతీతి అత్థో. అననుపవిసిత్వాతి ఞాణేన అనోగాహేత్వా. సేసమేత్థ ఛట్ఠాదీని చ సువిఞ్ఞేయ్యానేవ.
135. Pañcame yassa guṇā khatā upahatā ca, so khato upahato nāma hotīti āha ‘‘guṇānaṃ khatattā’’tiādi. Khatattāti chinnattā. Upahatattāti naṭṭhattā. Tenāha ‘‘chinnaguṇaṃ naṭṭhaguṇantiattho’’ti. Apuññassa pasavo nāma atthato paṭilābhoti āha ‘‘pasavatīti paṭilabhatī’’ti, attano santāne uppādetīti attho. Ananupavisitvāti ñāṇena anogāhetvā. Sesamettha chaṭṭhādīni ca suviññeyyāneva.
ఆయాచనవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Āyācanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / (౧౨) ౨. ఆయాచనవగ్గో • (12) 2. Āyācanavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (౧౨) ౨. ఆయాచనవగ్గవణ్ణనా • (12) 2. Āyācanavaggavaṇṇanā