A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ౩. అయోగుళవగ్గో

    3. Ayoguḷavaggo

    ౨. అయోగుళసుత్తవణ్ణనా

    2. Ayoguḷasuttavaṇṇanā

    ౮౩౪. తతియవగ్గస్స దుతియే ఇమినా చాతుమహాభూతికేనాతి ఇమినా చతుమహాభూతమయేన ఏవం భారికేన గరుకేన సమానేనాపి. ఓమాతీతి పహోతి సక్కోతి, ఇదం తేపిటకే బుద్ధవచనే అసమ్భిన్నపదం. కాయమ్పి చిత్తే సమోదహతీతి కాయం గహేత్వా చిత్తే ఆరోపేతి, చిత్తసన్నిస్సితం కరోతి, చిత్తగతియా పేసేతి. చిత్తం నామ మహగ్గతచిత్తం, చిత్తగతిగమనం లహుకం హోతి. చిత్తమ్పి కాయే సమోదహతీతి చిత్తం గహేత్వా కాయే ఆరోపేతి, కాయసన్నిస్సితం కరోతి, కాయగతియా పేసేతి, కాయో నామ కరజకాయో, కాయగతిగమనం దన్ధం హోతి. సుఖసఞ్ఞఞ్చ లహుసఞ్ఞఞ్చాతి అభిఞ్ఞాచిత్తసహజాతసఞ్ఞా. సా హి సన్తసుఖసమన్నాగతత్తా సుఖసఞ్ఞా నామ హోతి, కిలేసదన్ధాయితత్తస్స చ అభావా లహుసఞ్ఞా నామ.

    834. Tatiyavaggassa dutiye iminā cātumahābhūtikenāti iminā catumahābhūtamayena evaṃ bhārikena garukena samānenāpi. Omātīti pahoti sakkoti, idaṃ tepiṭake buddhavacane asambhinnapadaṃ. Kāyampicitte samodahatīti kāyaṃ gahetvā citte āropeti, cittasannissitaṃ karoti, cittagatiyā peseti. Cittaṃ nāma mahaggatacittaṃ, cittagatigamanaṃ lahukaṃ hoti. Cittampi kāye samodahatīti cittaṃ gahetvā kāye āropeti, kāyasannissitaṃ karoti, kāyagatiyā peseti, kāyo nāma karajakāyo, kāyagatigamanaṃ dandhaṃ hoti. Sukhasaññañca lahusaññañcāti abhiññācittasahajātasaññā. Sā hi santasukhasamannāgatattā sukhasaññā nāma hoti, kilesadandhāyitattassa ca abhāvā lahusaññā nāma.

    అయోగుళో దివసం సన్తత్తో లహుతరో చేవ హోతీతి సో హి ద్వీహి తీహి జనేహి ఉక్ఖిపిత్వా కమ్మారుద్ధనే పక్ఖిత్తోపి దివసం పచ్చమానో వివరానుపవిట్ఠేన తేజేన చేవ వాయేన చ వాయోసహగతో చ ఉస్మాసహగతో చ తేజోసహగతో చ హుత్వా ఏవం లహుకో హోతి, యథా నం కమ్మారో మహాసణ్డాసేన గహేత్వా ఏకతో పరివత్తేతి ఉక్ఖిపతి బహి నీహరతి. ఏవం పన ముదు చ హోతి కమ్మనియో చ. యథా నం సో ఖణ్డం ఖణ్డం విచ్ఛిన్దతి, కూటేన హనన్తో దీఘచతురస్సాదిభేదం కరోతి. ఇమస్మిం సుత్తే వికుబ్బనిద్ధి కథితా.

    Ayoguḷo divasaṃ santatto lahutaro ceva hotīti so hi dvīhi tīhi janehi ukkhipitvā kammāruddhane pakkhittopi divasaṃ paccamāno vivarānupaviṭṭhena tejena ceva vāyena ca vāyosahagato ca usmāsahagato ca tejosahagato ca hutvā evaṃ lahuko hoti, yathā naṃ kammāro mahāsaṇḍāsena gahetvā ekato parivatteti ukkhipati bahi nīharati. Evaṃ pana mudu ca hoti kammaniyo ca. Yathā naṃ so khaṇḍaṃ khaṇḍaṃ vicchindati, kūṭena hananto dīghacaturassādibhedaṃ karoti. Imasmiṃ sutte vikubbaniddhi kathitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౨. అయోగుళసుత్తం • 2. Ayoguḷasuttaṃ

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౨. అయోగుళసుత్తవణ్ణనా • 2. Ayoguḷasuttavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact