Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੪. ਬਹੁਕਾਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
4. Bahukārasuttavaṇṇanā
੨੪. ਚਤੁਤ੍ਥੇ ਅવਸ੍ਸਯਂ ਗਤੋਤਿ વਟ੍ਟਦੁਕ੍ਖਪਰਿਮੁਤ੍ਤਿਯਾ ਅવਸ੍ਸਯੋ ਮਯ੍ਹਨ੍ਤਿ ਸਰਣਗਮਨਕ੍ਕਮੇਨ ਉਪਗਤੋ ਹੋਤਿ। ਸਤਨ੍ਤਿਕਨ੍ਤਿ ਸਪਰਿਯਤ੍ਤਿਧਮ੍ਮਂ। ਅਗ੍ਗਹਿਤਸਰਣਪੁਬ੍ਬਸ੍ਸਾਤਿ ਅਗ੍ਗਹਿਤਪੁਬ੍ਬਸਰਣਸ੍ਸ। ਅਕਤਾਭਿਨਿવੇਸਸ੍ਸ વਸੇਨ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਅਤ੍ਤਭਾવੇ ਨ ਕਤੋ ਸਰਣਗਮਨਾਭਿਨਿવੇਸੋ ਯੇਨਾਤਿ ਅਕਤਾਭਿਨਿવੇਸੋ, ਤਸ੍ਸ વਸੇਨ વੁਤ੍ਤਂ। ਕਾਮਂ ਪੁਬ੍ਬੇਪਿ ਸਰਣਦਾਯਕੋ ਆਚਰਿਯੋ વੁਤ੍ਤੋ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਦਾਯਕੋਪਿ ਸਰਣਦਾਯਕੋવ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਪਨ ਉਪਾਸਕਭਾવਾਪਾਦਕવਸੇਨ ਸਰਣਦਾਯਕੋ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤੋ। ਇਦਂ ਪਨ ਗਹਿਤਪਬ੍ਬਜ੍ਜਸ੍ਸ ਸਰਣਗਮਨਂ। ਪਬ੍ਬਜਾ ਹਿ ਸવਿਸੇਸਂ ਸਰਣਗਮਨਨ੍ਤਿ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਦਾਯਕੋ ਪੁਨ વੁਤ੍ਤੋ। ਏਤੇਤਿ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਦਾਯਕਾਦਯੋ। ਦੁવਿਧੇਨ ਪਰਿਚ੍ਛਿਨ੍ਨਾਤਿ ਲੋਕਿਯਧਮ੍ਮਸਮ੍ਪਾਪਕੋ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਧਮ੍ਮਸਮ੍ਪਾਪਕੋਤਿ ਦ੍વਿਪ੍ਪਕਾਰੇਨ ਪਰਿਚ੍ਛਿਨ੍ਨਾ, ਕਤਾਭਿਨਿવੇਸਅਕਤਾਭਿਨਿવੇਸવਸੇਨ વਾ। ਉਪਰੀਤਿ ਪਠਮਮਗ੍ਗਤੋ ਉਪਰਿ। ਨੇવ ਸਕ੍ਕੋਤੀਤਿ ਆਚਰਿਯੇਨ ਕਤਸ੍ਸ ਉਪਕਾਰਸ੍ਸ ਮਹਾਨੁਭਾવਤ੍ਤਾ ਤਸ੍ਸ ਪਤਿਕਾਰਂ ਨਾਮ ਕਾਤੁਂ ਨ ਸਕ੍ਕੋਤਿ।
24. Catutthe avassayaṃ gatoti vaṭṭadukkhaparimuttiyā avassayo mayhanti saraṇagamanakkamena upagato hoti. Satantikanti sapariyattidhammaṃ. Aggahitasaraṇapubbassāti aggahitapubbasaraṇassa. Akatābhinivesassa vasena vuttanti tasmiṃ attabhāve na kato saraṇagamanābhiniveso yenāti akatābhiniveso, tassa vasena vuttaṃ. Kāmaṃ pubbepi saraṇadāyako ācariyo vutto, pabbajjādāyakopi saraṇadāyakova. Pubbe pana upāsakabhāvāpādakavasena saraṇadāyako adhippeto. Idaṃ pana gahitapabbajjassa saraṇagamanaṃ. Pabbajā hi savisesaṃ saraṇagamananti pabbajjādāyako puna vutto. Eteti pabbajjādāyakādayo. Duvidhena paricchinnāti lokiyadhammasampāpako lokuttaradhammasampāpakoti dvippakārena paricchinnā, katābhinivesaakatābhinivesavasena vā. Uparīti paṭhamamaggato upari. Neva sakkotīti ācariyena katassa upakārassa mahānubhāvattā tassa patikāraṃ nāma kātuṃ na sakkoti.
ਬਹੁਕਾਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Bahukārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੪. ਬਹੁਕਾਰਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Bahukārasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੪. ਬਹੁਕਾਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Bahukārasuttavaṇṇanā