Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౫. బలసుత్తవణ్ణనా
5. Balasuttavaṇṇanā
౫. పఞ్చమే అవిజ్జాకోసజ్జసావజ్జఅస్సద్ధియేసు అకమ్పనతో పఞ్ఞాబలాదీని దట్ఠబ్బాని. అకుసలసఙ్ఖాతాతి అకుసలాతి ఞాతా. ఏస నయో సబ్బత్థ. నాలమరియాతి అరియభావం కాతుం అసమత్థా, అరియానం వా అననుచ్ఛవికా. వోదిట్ఠాతి సుట్ఠు దిట్ఠా. వోచరితాతి మనోద్వారే సముదాచారప్పత్తా. అత్థికస్సాతి ధమ్మదేసనాయ అత్థికస్స. ఆజీవికాభయన్తి జీవితవుత్తిభయం. అసిలోకభయన్తి గరహాభయం. పరిసాసారజ్జభయన్తి పరిసం పత్వా సారజ్జం ఓక్కమనభయం. ఇమస్మిం సుత్తే వట్టవివట్టం కథితం.
5. Pañcame avijjākosajjasāvajjaassaddhiyesu akampanato paññābalādīni daṭṭhabbāni. Akusalasaṅkhātāti akusalāti ñātā. Esa nayo sabbattha. Nālamariyāti ariyabhāvaṃ kātuṃ asamatthā, ariyānaṃ vā ananucchavikā. Vodiṭṭhāti suṭṭhu diṭṭhā. Vocaritāti manodvāre samudācārappattā. Atthikassāti dhammadesanāya atthikassa. Ājīvikābhayanti jīvitavuttibhayaṃ. Asilokabhayanti garahābhayaṃ. Parisāsārajjabhayanti parisaṃ patvā sārajjaṃ okkamanabhayaṃ. Imasmiṃ sutte vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౫. బలసుత్తం • 5. Balasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౪-౫. నన్దకసుత్తాదివణ్ణనా • 4-5. Nandakasuttādivaṇṇanā