| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൫. ബലസുത്തവണ്ണനാ
5. Balasuttavaṇṇanā
൫. പഞ്ചമേ അവിജ്ജാകോസജ്ജസാവജ്ജഅസ്സദ്ധിയേസു അകമ്പനതോ പഞ്ഞാബലാദീനി ദട്ഠബ്ബാനി. അകുസലസങ്ഖാതാതി അകുസലാതി ഞാതാ. ഏസ നയോ സബ്ബത്ഥ. നാലമരിയാതി അരിയഭാവം കാതും അസമത്ഥാ, അരിയാനം വാ അനനുച്ഛവികാ. വോദിട്ഠാതി സുട്ഠു ദിട്ഠാ. വോചരിതാതി മനോദ്വാരേ സമുദാചാരപ്പത്താ. അത്ഥികസ്സാതി ധമ്മദേസനായ അത്ഥികസ്സ. ആജീവികാഭയന്തി ജീവിതവുത്തിഭയം. അസിലോകഭയന്തി ഗരഹാഭയം. പരിസാസാരജ്ജഭയന്തി പരിസം പത്വാ സാരജ്ജം ഓക്കമനഭയം. ഇമസ്മിം സുത്തേ വട്ടവിവട്ടം കഥിതം.
5. Pañcame avijjākosajjasāvajjaassaddhiyesu akampanato paññābalādīni daṭṭhabbāni. Akusalasaṅkhātāti akusalāti ñātā. Esa nayo sabbattha. Nālamariyāti ariyabhāvaṃ kātuṃ asamatthā, ariyānaṃ vā ananucchavikā. Vodiṭṭhāti suṭṭhu diṭṭhā. Vocaritāti manodvāre samudācārappattā. Atthikassāti dhammadesanāya atthikassa. Ājīvikābhayanti jīvitavuttibhayaṃ. Asilokabhayanti garahābhayaṃ. Parisāsārajjabhayanti parisaṃ patvā sārajjaṃ okkamanabhayaṃ. Imasmiṃ sutte vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൫. ബലസുത്തം • 5. Balasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൪-൫. നന്ദകസുത്താദിവണ്ണനാ • 4-5. Nandakasuttādivaṇṇanā
