Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੬. ਨਤਂਦਲ਼੍ਹવਗ੍ਗੋ

    6. Nataṃdaḷhavaggo

    ੨੦੧. ਬਨ੍ਧਨਾਗਾਰਜਾਤਕਂ (੨-੬-੧)

    201. Bandhanāgārajātakaṃ (2-6-1)

    ੧੦੧.

    101.

    ਨ ਤਂ ਦਲ਼੍ਹਂ ਬਨ੍ਧਨਮਾਹੁ ਧੀਰਾ, ਯਦਾਯਸਂ ਦਾਰੁਜਪਬ੍ਬਜਞ੍ਚ 1

    Na taṃ daḷhaṃ bandhanamāhu dhīrā, yadāyasaṃ dārujapabbajañca 2;

    ਸਾਰਤ੍ਤਰਤ੍ਤਾ ਮਣਿਕੁਣ੍ਡਲੇਸੁ, ਪੁਤ੍ਤੇਸੁ ਦਾਰੇਸੁ ਚ ਯਾ ਅਪੇਕ੍ਖਾ॥

    Sārattarattā maṇikuṇḍalesu, puttesu dāresu ca yā apekkhā.

    ੧੦੨.

    102.

    ਏਤਂ ਦਲ਼੍ਹਂ ਬਨ੍ਧਨਮਾਹੁ ਧੀਰਾ, ਓਹਾਰਿਨਂ ਸਿਥਿਲਂ ਦੁਪ੍ਪਮੁਞ੍ਚਂ।

    Etaṃ daḷhaṃ bandhanamāhu dhīrā, ohārinaṃ sithilaṃ duppamuñcaṃ;

    ਏਤਮ੍ਪਿ ਛੇਤ੍વਾਨ વਜਨ੍ਤਿ ਧੀਰਾ, ਅਨਪੇਕ੍ਖਿਨੋ ਕਾਮਸੁਖਂ ਪਹਾਯਾਤਿ॥

    Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino kāmasukhaṃ pahāyāti.

    ਬਨ੍ਧਨਾਗਾਰਜਾਤਕਂ ਪਠਮਂ।

    Bandhanāgārajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ਬਬ੍ਬਜਞ੍ਚ (ਸੀ॰)
    2. babbajañca (sī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੦੧] ੧. ਬਨ੍ਧਨਾਗਾਰਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [201] 1. Bandhanāgārajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact