Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ • Suttanipāta-aṭṭhakathā

    ༡༢. བྷདྲཱཝུདྷསུཏྟཝཎྞནཱ

    12. Bhadrāvudhasuttavaṇṇanā

    ༡༡༠༨-༩. ཨོཀཉྫཧནྟི བྷདྲཱཝུདྷསུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨོཀཉྫཧནྟི ཨཱལཡཾ ཛཧཾ། ཏཎྷཙྪིདནྟི ཚཏཎྷཱཀཱཡཙྪིདཾ། ཨནེཛནྟི ལོཀདྷམྨེསུ ནིཀྐམྤཾ། ནནྡིཉྫཧནྟི ཨནཱགཏརཱུཔཱདིཔཏྠནཱཛཧཾ། ཨེཀཱ ཨེཝ ཧི ཏཎྷཱ ཐུཏིཝསེན ཨིདྷ ནཱནཔྤཀཱརཏོ ཝུཏྟཱ། ཀཔྤཉྫཧནྟི དུཝིདྷཀཔྤཛཧཾ། ཨབྷིཡཱཙེཏི ཨཏིཝིཡ ཡཱཙཱམི། སུཏྭཱན ནཱགསྶ ཨཔནམིསྶནྟི ཨིཏོཏི ནཱགསྶ ཏཝ བྷགཝཱ ཝཙནཾ སུཏྭཱ ཨིཏོ པཱསཱཎཀཙེཏིཡཏོ བཧཱུ ཛནཱ པཀྐམིསྶནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཛནཔདེཧི སངྒཏཱཏི ཨངྒཱདཱིཧི ཛནཔདེཧི ཨིདྷ སམཱགཏཱ། ཝིཡཱཀརོཧཱིཏི དྷམྨཾ དེསེཧི།

    1108-9.Okañjahanti bhadrāvudhasuttaṃ. Tattha okañjahanti ālayaṃ jahaṃ. Taṇhacchidanti chataṇhākāyacchidaṃ. Anejanti lokadhammesu nikkampaṃ. Nandiñjahanti anāgatarūpādipatthanājahaṃ. Ekā eva hi taṇhā thutivasena idha nānappakārato vuttā. Kappañjahanti duvidhakappajahaṃ. Abhiyāceti ativiya yācāmi. Sutvāna nāgassa apanamissanti itoti nāgassa tava bhagavā vacanaṃ sutvā ito pāsāṇakacetiyato bahū janā pakkamissantīti adhippāyo. Janapadehi saṅgatāti aṅgādīhi janapadehi idha samāgatā. Viyākarohīti dhammaṃ desehi.

    ༡༡༡༠. ཨཐསྶ ཨཱསཡཱནུལོམེན དྷམྨཾ དེསེནྟོ བྷགཝཱ དྭེ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསི། ཏཏྠ ཨཱདཱནཏཎྷནྟི རཱུཔཱདཱིནཾ ཨཱདཱཡིཀཾ གཧཎཏཎྷཾ, ཏཎྷུཔཱདཱནནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡཾ ཡཉྷི ལོཀསྨིམུཔཱདིཡནྟཱིཏི ཨེཏེསུ ཨུདྡྷཱདིབྷེདེསུ ཡཾ ཡཾ གཎྷནྟི། ཏེནེཝ མཱརོ ཨནྭེཏི ཛནྟུནྟི ཏེནེཝ ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡནིབྦཏྟཀམྨཱབྷིསངྑཱརནིབྦཏྟཝསེན པཊིསནྡྷིཀྑནྡྷམཱརོ ཏཾ སཏྟཾ ཨནུགཙྪཏི།

    1110. Athassa āsayānulomena dhammaṃ desento bhagavā dve gāthāyo abhāsi. Tattha ādānataṇhanti rūpādīnaṃ ādāyikaṃ gahaṇataṇhaṃ, taṇhupādānanti vuttaṃ hoti. Yaṃ yañhi lokasmimupādiyantīti etesu uddhādibhedesu yaṃ yaṃ gaṇhanti. Teneva māro anveti jantunti teneva upādānapaccayanibbattakammābhisaṅkhāranibbattavasena paṭisandhikkhandhamāro taṃ sattaṃ anugacchati.

    ༡༡༡༡. ཏསྨཱ པཛཱནནྟི ཏསྨཱ ཨེཏམཱདཱིནཝཾ ཨནིཙྩཱདིཝསེན ཝཱ སངྑཱརེ ཛཱནནྟོ། ཨཱདཱནསཏྟེ ཨིཏི པེཀྑམཱནོ, པཛཾ ཨིམཾ མཙྩུདྷེཡྻེ ཝིསཏྟནྟི ཨཱདཱཏབྦཊྛེན ཨཱདཱནེསུ རཱུཔཱདཱིསུ སཏྟེ སབྦལོཀེ ཨིམཾ པཛཾ མཙྩུདྷེཡྻེ ལགྒཾ པེཀྑམཱནོ། ཨཱདཱནསཏྟེ ཝཱ ཨཱདཱནཱབྷིནིཝིཊྛེ པུགྒལེ ཨཱདཱནསངྒཧེཏུཉྩ ཨིམཾ པཛཾ མཙྩུདྷེཡྻེ ལགྒཾ ཏཏོ ཝཱིཏིཀྐམིཏུཾ ཨསམཏྠཾ ཨིཏི པེཀྑམཱནོ ཀིཉྩནཾ སབྦལོཀེ ན ཨུཔྤཱདིཡེཐཱཏི སེསཾ སབྦཏྠ པཱཀཊམེཝ།

    1111.Tasmā pajānanti tasmā etamādīnavaṃ aniccādivasena vā saṅkhāre jānanto. Ādānasatte iti pekkhamāno, pajaṃ imaṃ maccudheyye visattanti ādātabbaṭṭhena ādānesu rūpādīsu satte sabbaloke imaṃ pajaṃ maccudheyye laggaṃ pekkhamāno. Ādānasatte vā ādānābhiniviṭṭhe puggale ādānasaṅgahetuñca imaṃ pajaṃ maccudheyye laggaṃ tato vītikkamituṃ asamatthaṃ iti pekkhamāno kiñcanaṃ sabbaloke na uppādiyethāti sesaṃ sabbattha pākaṭameva.

    ཨེཝཾ བྷགཝཱ ཨིམམྤི སུཏྟཾ ཨརཧཏྟནིཀཱུཊེནེཝ དེསེསི། དེསནཱཔརིཡོསཱནེ ཙ པུབྦསདིསོ ཨེཝ དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཨཧོསཱིཏི།

    Evaṃ bhagavā imampi suttaṃ arahattanikūṭeneva desesi. Desanāpariyosāne ca pubbasadiso eva dhammābhisamayo ahosīti.

    པརམཏྠཛོཏིཀཱཡ ཁུདྡཀ-ཨཊྛཀཐཱཡ

    Paramatthajotikāya khuddaka-aṭṭhakathāya

    སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱཡ བྷདྲཱཝུདྷསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Suttanipāta-aṭṭhakathāya bhadrāvudhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / སུཏྟནིཔཱཏཔཱལི༹ • Suttanipātapāḷi / ༡༢. བྷདྲཱཝུདྷམཱཎཝཔུཙྪཱ • 12. Bhadrāvudhamāṇavapucchā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact