Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੧੫੫. ਭਗ੍ਗਜਾਤਕਂ (੨-੧-੫)

    155. Bhaggajātakaṃ (2-1-5)

    .

    9.

    ਜੀવ વਸ੍ਸਸਤਂ ਭਗ੍ਗ 1, ਅਪਰਾਨਿ ਚ વੀਸਤਿਂ 2

    Jīva vassasataṃ bhagga 3, aparāni ca vīsatiṃ 4;

    ਮਾ ਮਂ ਪਿਸਾਚਾ ਖਾਦਨ੍ਤੁ, ਜੀવ ਤ੍વਂ ਸਰਦੋ ਸਤਂ॥

    Mā maṃ pisācā khādantu, jīva tvaṃ sarado sataṃ.

    ੧੦.

    10.

    ਤ੍વਮ੍ਪਿ વਸ੍ਸਸਤਂ ਜੀવ, ਅਪਰਾਨਿ ਚ વੀਸਤਿਂ।

    Tvampi vassasataṃ jīva, aparāni ca vīsatiṃ;

    વਿਸਂ ਪਿਸਾਚਾ ਖਾਦਨ੍ਤੁ, ਜੀવ ਤ੍વਂ ਸਰਦੋ ਸਤਨ੍ਤਿ॥

    Visaṃ pisācā khādantu, jīva tvaṃ sarado satanti.

    ਭਗ੍ਗਜਾਤਕਂ ਪਞ੍ਚਮਂ।

    Bhaggajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ਗਗ੍ਗ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
    2. વੀਸਤਿ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕ॰)
    3. gagga (sī. pī.)
    4. vīsati (syā. ka.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੫੫] ੫. ਭਗ੍ਗਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [155] 5. Bhaggajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact