Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā |
భిక్ఖునోవాదవగ్గవణ్ణనా
Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā
౪౫౦. భిక్ఖునివగ్గే – అలాభాయాతి చతున్నం పచ్చయానం అలాభత్థాయ; యథా పచ్చయే న లభన్తి, తథా పరిసక్కతి వాయమతీతి అత్థో. అనత్థాయాతి అనత్థం కలిసాసనం ఆరోపేన్తో పరిసక్కతి. అవాసాయాతి అవాసత్థాయ; యస్మిం గామఖేత్తే వసన్తి, తతో నీహరణత్థాయ. సమ్పయోజేతీతి అసద్ధమ్మపటిసేవనత్థాయ సమ్పయోజేతి.
450. Bhikkhunivagge – alābhāyāti catunnaṃ paccayānaṃ alābhatthāya; yathā paccaye na labhanti, tathā parisakkati vāyamatīti attho. Anatthāyāti anatthaṃ kalisāsanaṃ āropento parisakkati. Avāsāyāti avāsatthāya; yasmiṃ gāmakhette vasanti, tato nīharaṇatthāya. Sampayojetīti asaddhammapaṭisevanatthāya sampayojeti.
౪౫౧. ‘‘కతిహి ను ఖో భన్తే అఙ్గేహి సమన్నాగతాయ భిక్ఖునియా కమ్మం కాతబ్బ’’న్తి సత్తన్నం కమ్మానం అఞ్ఞతరం సన్ధాయ పుచ్ఛతి.
451. ‘‘Katihi nu kho bhante aṅgehi samannāgatāya bhikkhuniyā kammaṃ kātabba’’nti sattannaṃ kammānaṃ aññataraṃ sandhāya pucchati.
౪౫౪. న సాకచ్ఛాతబ్బోతి కప్పియాకప్పియనామరూపపరిచ్ఛేదసమథవిపస్సనాదిభేదో కథామగ్గో న కథేతబ్బో. యస్మా పన ఖీణాసవో భిక్ఖు న విసంవాదేతి, తథారూపస్స కథామగ్గస్స సామీ హుత్వా కథేతి, న ఇతరో; తస్మా పఠమపఞ్చకే ‘‘న అసేక్ఖేనా’’తి పటిక్ఖిపిత్వా దుతియపఞ్చకే ‘‘అసేక్ఖేనా’’తిఆది వుత్తం.
454.Na sākacchātabboti kappiyākappiyanāmarūpaparicchedasamathavipassanādibhedo kathāmaggo na kathetabbo. Yasmā pana khīṇāsavo bhikkhu na visaṃvādeti, tathārūpassa kathāmaggassa sāmī hutvā katheti, na itaro; tasmā paṭhamapañcake ‘‘na asekkhenā’’ti paṭikkhipitvā dutiyapañcake ‘‘asekkhenā’’tiādi vuttaṃ.
న అత్థపటిసమ్భిదాపత్తోతి అట్ఠకథాయ పటిసమ్భిదాపత్తో పభేదగతఞాణప్పత్తో న హోతి. న ధమ్మపటిసమ్భిదాపత్తోతి పాళిధమ్మే పటిసమ్భిదాపత్తో న హోతి. న నిరుత్తిపటిసమ్భిదాపత్తోతి వోహారనిరుత్తియం పటిసమ్భిదాపత్తో న హోతి. న పటిభానపటిసమ్భిదాపత్తోతి యాని తాని పటిభానసఙ్ఖాతాని అత్థపటిసమ్భిదాదీని ఞాణాని, తేసు పటిసమ్భిదాపత్తో న హోతి. యథావిముత్తం చిత్తం న పచ్చవేక్ఖితాతి చతున్నం ఫలవిముత్తీనం వసేన యథావిముత్తం చిత్తం ఏకూనవీసతిభేదాయ పచ్చవేక్ఖణాయ న పచ్చవేక్ఖితా హోతి. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవాతి.
Na atthapaṭisambhidāpattoti aṭṭhakathāya paṭisambhidāpatto pabhedagatañāṇappatto na hoti. Na dhammapaṭisambhidāpattoti pāḷidhamme paṭisambhidāpatto na hoti. Na niruttipaṭisambhidāpattoti vohāraniruttiyaṃ paṭisambhidāpatto na hoti. Na paṭibhānapaṭisambhidāpattoti yāni tāni paṭibhānasaṅkhātāni atthapaṭisambhidādīni ñāṇāni, tesu paṭisambhidāpatto na hoti. Yathāvimuttaṃcittaṃ na paccavekkhitāti catunnaṃ phalavimuttīnaṃ vasena yathāvimuttaṃ cittaṃ ekūnavīsatibhedāya paccavekkhaṇāya na paccavekkhitā hoti. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
భిక్ఖునోవాదవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi / ౮. భిక్ఖునోవాదవగ్గో • 8. Bhikkhunovādavaggo
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / భిక్ఖునోవాదవగ్గవణ్ణనా • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / భిక్ఖునోవాదవగ్గవణ్ణనా • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / వోహారవగ్గాదివణ్ణనా • Vohāravaggādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / భిక్ఖునోవాదవగ్గవణ్ణనా • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā