Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ൧൪. ഭൂമിനിദ്ദേസോ

    14. Bhūminiddeso

    ഭൂമിയോതി –

    Bhūmiyoti –

    ൧൩൬.

    136.

    സമ്മുതുസ്സാവനന്താ ച, ഗോനിസാദീ ഗഹാപതി;

    Sammutussāvanantā ca, gonisādī gahāpati;

    കപ്പിയാ ഭൂമിയോ യാസു, വുത്ഥം പക്കഞ്ച കപ്പതി.

    Kappiyā bhūmiyo yāsu, vutthaṃ pakkañca kappati.

    ൧൩൭.

    137.

    വാസത്ഥായ കതേ ഗേഹേ, സങ്ഘികേ വേകസന്തകേ;

    Vāsatthāya kate gehe, saṅghike vekasantake;

    കപ്പിയാ കുടി ലദ്ധബ്ബാ, സഹസേയ്യപ്പഹോനകേ.

    Kappiyā kuṭi laddhabbā, sahaseyyappahonake.

    ൧൩൮.

    138.

    ഗേഹേ സങ്ഘസ്സ വേകസ്സ, കരമാനേവമീരയം;

    Gehe saṅghassa vekassa, karamānevamīrayaṃ;

    പഠമിട്ഠകഥമ്ഭാദിം, ഠപേയ്യുസ്സാവനന്തികാ;

    Paṭhamiṭṭhakathambhādiṃ, ṭhapeyyussāvanantikā;

    ‘‘കപ്പിയകുടിം കരോമ, കപ്പിയകുടിം കരോമാ’’തി.

    ‘‘Kappiyakuṭiṃ karoma, kappiyakuṭiṃ karomā’’ti.

    ൧൩൯.

    139.

    യേഭുയ്യേനാപരിക്ഖിത്തോ, ആരാമോ സകലോപി വാ;

    Yebhuyyenāparikkhitto, ārāmo sakalopi vā;

    വുച്ചതേ ‘‘ഗോനിസാദീ’’തി, സമ്മുതീ സങ്ഘസമ്മതാ.

    Vuccate ‘‘gonisādī’’ti, sammutī saṅghasammatā.

    ൧൪൦.

    140.

    ഭിക്ഖും ഠപേത്വാ അഞ്ഞേഹി, ദിന്നോ തേസംവ സന്തകോ;

    Bhikkhuṃ ṭhapetvā aññehi, dinno tesaṃva santako;

    അത്ഥായ കപ്പകുടിയാ, ഗേഹോ ഗഹപതീ മതോ.

    Atthāya kappakuṭiyā, geho gahapatī mato.

    ൧൪൧.

    141.

    അകപ്പകുടിയാ വുത്ഥസപ്പിആദീഹി മിസ്സിതം;

    Akappakuṭiyā vutthasappiādīhi missitaṃ;

    വജേയ്യ അന്തോവുത്ഥത്തം, പുരിമം കാലികദ്വയം.

    Vajeyya antovutthattaṃ, purimaṃ kālikadvayaṃ.

    ൧൪൨.

    142.

    തേഹേവ ഭിക്ഖുനാ പക്കം, കപ്പതേ യാവജീവികം;

    Teheva bhikkhunā pakkaṃ, kappate yāvajīvikaṃ;

    നിരാമിസംവ സത്താഹം, സാമിസേ സാമപാകതാ.

    Nirāmisaṃva sattāhaṃ, sāmise sāmapākatā.

    ൧൪൩.

    143.

    ഉസ്സാവനന്തികാ യേഹി, ഥമ്ഭാദീഹി അധിട്ഠിതാ;

    Ussāvanantikā yehi, thambhādīhi adhiṭṭhitā;

    തേസുയേവാപനീതേസു, തദഞ്ഞേസുപി തിട്ഠതി.

    Tesuyevāpanītesu, tadaññesupi tiṭṭhati.

    ൧൪൪.

    144.

    സബ്ബേസു അപനീതേസു, ഭവേ ജഹിതവത്ഥുകാ;

    Sabbesu apanītesu, bhave jahitavatthukā;

    ഗോനിസാദീ പരിക്ഖിത്തേ, സേസാ ഛദനവിബ്ഭമാതി.

    Gonisādī parikkhitte, sesā chadanavibbhamāti.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact