Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ९. बिळालिदायकत्थेरअपदानं

    9. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ

    ५३.

    53.

    ‘‘हिमवन्तस्साविदूरे , वसामि पण्णसन्थरे।

    ‘‘Himavantassāvidūre , vasāmi paṇṇasanthare;

    घासेसु गेधमापन्‍नो, सेय्यसीलो चहं 1 तदा॥

    Ghāsesu gedhamāpanno, seyyasīlo cahaṃ 2 tadā.

    ५४.

    54.

    ‘‘खणन्तालु 3 कलम्बानि, बिळालितक्‍कलानि च।

    ‘‘Khaṇantālu 4 kalambāni, biḷālitakkalāni ca;

    कोलं भल्‍लातकं बिल्‍लं, आहत्वा पटियादितं॥

    Kolaṃ bhallātakaṃ billaṃ, āhatvā paṭiyāditaṃ.

    ५५.

    55.

    ‘‘पदुमुत्तरो लोकविदू, आहुतीनं पटिग्गहो।

    ‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    मम सङ्कप्पमञ्‍ञाय, आगच्छि मम सन्तिकं॥

    Mama saṅkappamaññāya, āgacchi mama santikaṃ.

    ५६.

    56.

    ‘‘उपागतं महानागं, देवदेवं नरासभं।

    ‘‘Upāgataṃ mahānāgaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ;

    बिळालिं पग्गहेत्वान, पत्तम्हि ओकिरिं अहं॥

    Biḷāliṃ paggahetvāna, pattamhi okiriṃ ahaṃ.

    ५७.

    57.

    ‘‘परिभुञ्‍जि महावीरो, तोसयन्तो ममं तदा।

    ‘‘Paribhuñji mahāvīro, tosayanto mamaṃ tadā;

    परिभुञ्‍जित्वान सब्बञ्‍ञू, इमं गाथं अभासथ॥

    Paribhuñjitvāna sabbaññū, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.

    ५८.

    58.

    ‘‘‘सकं चित्तं पसादेत्वा, बिळालिं मे अदा तुवं।

    ‘‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, biḷāliṃ me adā tuvaṃ;

    कप्पानं सतसहस्सं, दुग्गतिं नुपपज्‍जसि’॥

    Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjasi’.

    ५९.

    59.

    ‘‘चरिमं वत्तते मय्हं, भवा सब्बे समूहता।

    ‘‘Carimaṃ vattate mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    धारेमि अन्तिमं देहं, सम्मासम्बुद्धसासने॥

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.

    ६०.

    60.

    ‘‘चतुपञ्‍ञासितो कप्पे, सुमेखलियसव्हयो।

    ‘‘Catupaññāsito kappe, sumekhaliyasavhayo;

    सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ६१.

    61.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा बिळालिदायको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā biḷālidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    बिळालिदायकत्थेरस्सापदानं नवमं।

    Biḷālidāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. सेयसीलोवहं (स्या॰ क॰)
    2. seyasīlovahaṃ (syā. ka.)
    3. खणमालु (स्या॰)
    4. khaṇamālu (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ९. बिळालिदायकत्थेरअपदानवण्णना • 9. Biḷālidāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact