Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೯. ಬಿಮ್ಬಿಜಾಲಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
9. Bimbijāliyattheraapadānaṃ
೩೦.
30.
‘‘ಪದುಮುತ್ತರೋ ನಾಮ ಜಿನೋ, ಸಯಮ್ಭೂ ಅಗ್ಗಪುಗ್ಗಲೋ।
‘‘Padumuttaro nāma jino, sayambhū aggapuggalo;
ಚತುಸಚ್ಚಂ ಪಕಾಸೇತಿ, ದೀಪೇತಿ ಅಮತಂ ಪದಂ॥
Catusaccaṃ pakāseti, dīpeti amataṃ padaṃ.
೩೧.
31.
ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಅಭಿರೋಪೇಸಿಂ, ದ್ವಿಪದಿನ್ದಸ್ಸ ತಾದಿನೋ॥
Buddhassa abhiropesiṃ, dvipadindassa tādino.
೩೨.
32.
‘‘ಅಟ್ಠಸಟ್ಠಿಮ್ಹಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಚತುರೋ ಕಿಞ್ಜಕೇಸರಾ।
‘‘Aṭṭhasaṭṭhimhito kappe, caturo kiñjakesarā;
ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನಾ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
೩೩.
33.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಬಿಮ್ಬಿಜಾಲಿಯೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bimbijāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಬಿಮ್ಬಿಜಾಲಿಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ನವಮಂ।
Bimbijāliyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೧೦. ತುವರದಾಯಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-10. Tuvaradāyakattheraapadānādivaṇṇanā