Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi

    ൪. ചതുത്ഥവഗ്ഗോ

    4. Catutthavaggo

    (൩൮) ൬. ബോധിയാ ബുദ്ധോതികഥാ

    (38) 6. Bodhiyā buddhotikathā

    ൩൯൮. ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. ബോധിയാ നിരുദ്ധായ വിഗതായ പടിപസ്സദ്ധായ അബുദ്ധോ ഹോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    398. Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhiyā niruddhāya vigatāya paṭipassaddhāya abuddho hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി, സമുദയം പജഹതി, നിരോധം സച്ഛികരോതി, മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോതി ? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddhoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Anāgatāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി, സമുദയം പജഹതി, നിരോധം സച്ഛികരോതി, മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ആമന്താ. അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി ? ആമന്താ. അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti ? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ആമന്താ. പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ആമന്താ. പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ബോധികരണീയം കരോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ആമന്താ. പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, ന ച തായ ബോധിയാ ദുക്ഖം പരിജാനാതി…പേ॰… മഗ്ഗം ഭാവേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ൩൯൯. അതീതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, അനാഗതായ ബോധിയാ ബുദ്ധോ, പച്ചുപ്പന്നായ ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. തീഹി ബോധീഹി ബുദ്ധോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    399. Atītāya bodhiyā buddho, anāgatāya bodhiyā buddho, paccuppannāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tīhi bodhīhi buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    തീഹി ബോധീഹി ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. സതതം സമിതം അബ്ബോകിണ്ണം തീഹി ബോധീഹി സമന്നാഗതോ സമോഹിതോ, തിസ്സോ ബോധിയോ പച്ചുപട്ഠിതാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Tīhi bodhīhi buddhoti? Āmantā. Satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ tīhi bodhīhi samannāgato samohito, tisso bodhiyo paccupaṭṭhitāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ന വത്തബ്ബം – ‘‘ബോധിയാ ബുദ്ധോ’’തി? ആമന്താ. നനു ബോധിപടിലാഭാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി ബോധിപടിലാഭാ ബുദ്ധോ, തേന വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘ബോധിയാ ബുദ്ധോ’’തി.

    Na vattabbaṃ – ‘‘bodhiyā buddho’’ti? Āmantā. Nanu bodhipaṭilābhā buddhoti? Āmantā. Hañci bodhipaṭilābhā buddho, tena vata re vattabbe – ‘‘bodhiyā buddho’’ti.

    ബോധിപടിലാഭാ ബുദ്ധോതി, ബോധിയാ ബുദ്ധോതി? ആമന്താ. ബോധിപടിലാഭാ ബോധീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

    Bodhipaṭilābhā buddhoti, bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhipaṭilābhā bodhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ബോധിയാ ബുദ്ധോതികഥാ നിട്ഠിതാ.

    Bodhiyā buddhotikathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. ബോധിയാബുദ്ധോതികഥാവണ്ണനാ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൬. ബോധിയാബുദ്ധോതികഥാവണ്ണനാ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൬. ബോധിയാബുദ്ധോതികഥാവണ്ണനാ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact