Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    २. बुद्धसञ्‍ञकत्थेरअपदानं

    2. Buddhasaññakattheraapadānaṃ

    .

    9.

    ‘‘अज्झायको मन्तधरो, तिण्णं वेदान पारगू।

    ‘‘Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;

    लक्खणे इतिहासे च, सनिघण्डुसकेटुभे॥

    Lakkhaṇe itihāse ca, sanighaṇḍusakeṭubhe.

    १०.

    10.

    ‘‘नदीसोतपटिभागा , सिस्सा आयन्ति मे तदा।

    ‘‘Nadīsotapaṭibhāgā , sissā āyanti me tadā;

    तेसाहं मन्ते 1 वाचेमि, रत्तिन्दिवमतन्दितो॥

    Tesāhaṃ mante 2 vācemi, rattindivamatandito.

    ११.

    11.

    ‘‘सिद्धत्थो नाम सम्बुद्धो, लोके उप्पज्‍जि तावदे।

    ‘‘Siddhattho nāma sambuddho, loke uppajji tāvade;

    तमन्धकारं नासेत्वा, ञाणालोकं पवत्तयि॥

    Tamandhakāraṃ nāsetvā, ñāṇālokaṃ pavattayi.

    १२.

    12.

    ‘‘मम अञ्‍ञतरो सिस्सो, सिस्सानं सो कथेसि मे।

    ‘‘Mama aññataro sisso, sissānaṃ so kathesi me;

    सुत्वान ते एतमत्थं, आरोचेसुं ममं तदा॥

    Sutvāna te etamatthaṃ, ārocesuṃ mamaṃ tadā.

    १३.

    13.

    ‘‘बुद्धो लोके समुप्पन्‍नो, सब्बञ्‍ञू लोकनायको।

    ‘‘Buddho loke samuppanno, sabbaññū lokanāyako;

    तस्सानुवत्तति जनो, लाभो अम्हं न विज्‍जति 3

    Tassānuvattati jano, lābho amhaṃ na vijjati 4.

    १४.

    14.

    ‘‘अधिच्‍चुप्पत्तिका बुद्धा, चक्खुमन्तो महायसा।

    ‘‘Adhiccuppattikā buddhā, cakkhumanto mahāyasā;

    यंनूनाहं बुद्धसेट्ठं, पस्सेय्यं लोकनायकं॥

    Yaṃnūnāhaṃ buddhaseṭṭhaṃ, passeyyaṃ lokanāyakaṃ.

    १५.

    15.

    ‘‘अजिनं मे गहेत्वान, वाकचीरं कमण्डलुं।

    ‘‘Ajinaṃ me gahetvāna, vākacīraṃ kamaṇḍaluṃ;

    अस्समा अभिनिक्खम्म, सिस्से आमन्तयिं अहं॥

    Assamā abhinikkhamma, sisse āmantayiṃ ahaṃ.

    १६.

    16.

    ‘‘ओदुम्बरिकपुप्फंव, चन्दम्हि ससकं यथा।

    ‘‘Odumbarikapupphaṃva, candamhi sasakaṃ yathā;

    वायसानं यथा खीरं, दुल्‍लभो लोकनायको 5

    Vāyasānaṃ yathā khīraṃ, dullabho lokanāyako 6.

    १७.

    17.

    ‘‘बुद्धो लोकम्हि उप्पन्‍नो, मनुस्सत्तम्पि दुल्‍लभं।

    ‘‘Buddho lokamhi uppanno, manussattampi dullabhaṃ;

    उभोसु विज्‍जमानेसु, सवनञ्‍च सुदुल्‍लभं॥

    Ubhosu vijjamānesu, savanañca sudullabhaṃ.

    १८.

    18.

    ‘‘बुद्धो लोके समुप्पन्‍नो, चक्खुं लच्छाम नो भवं।

    ‘‘Buddho loke samuppanno, cakkhuṃ lacchāma no bhavaṃ;

    एथ सब्बे गमिस्साम, सम्मासम्बुद्धसन्तिकं॥

    Etha sabbe gamissāma, sammāsambuddhasantikaṃ.

    १९.

    19.

    ‘‘कमण्डलुधरा सब्बे, खराजिननिवासिनो।

    ‘‘Kamaṇḍaludharā sabbe, kharājinanivāsino;

    ते जटा भारभरिता, निक्खमुं विपिना तदा॥

    Te jaṭā bhārabharitā, nikkhamuṃ vipinā tadā.

    २०.

    20.

    ‘‘युगमत्तं पेक्खमाना, उत्तमत्थं गवेसिनो।

    ‘‘Yugamattaṃ pekkhamānā, uttamatthaṃ gavesino;

    आसत्तिदोसरहिता, असम्भीताव केसरी॥

    Āsattidosarahitā, asambhītāva kesarī.

    २१.

    21.

    ‘‘अप्पकिच्‍चा अलोलुप्पा, निपका सन्तवुत्तिनो।

    ‘‘Appakiccā aloluppā, nipakā santavuttino;

    उञ्छाय चरमाना ते, बुद्धसेट्ठमुपागमुं॥

    Uñchāya caramānā te, buddhaseṭṭhamupāgamuṃ.

    २२.

    22.

    ‘‘दियड्ढयोजने सेसे, ब्याधि मे उपपज्‍जथ।

    ‘‘Diyaḍḍhayojane sese, byādhi me upapajjatha;

    बुद्धसेट्ठं सरित्वान, तत्थ कालङ्कतो अहं॥

    Buddhaseṭṭhaṃ saritvāna, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    २३.

    23.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, यं सञ्‍ञमलभिं तदा।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धसञ्‍ञायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

    २४.

    24.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    २५.

    25.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    २६.

    26.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा बुद्धसञ्‍ञको थेरो इमा गाथायो

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā buddhasaññako thero imā gāthāyo

    अभासित्थाति।

    Abhāsitthāti.

    बुद्धसञ्‍ञकत्थेरस्सापदानं दुतियं।

    Buddhasaññakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. मन्तं (स्या॰ क॰)
    2. mantaṃ (syā. ka.)
    3. न हेस्सति (सी॰ पी॰)
    4. na hessati (sī. pī.)
    5. दुल्‍लभा लोकनायका (सी॰), दुल्‍लभं लोकनायकं (स्या॰ पी॰ क॰)
    6. dullabhā lokanāyakā (sī.), dullabhaṃ lokanāyakaṃ (syā. pī. ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १-१०. पंसुकूलसञ्‍ञकत्थेरअपदानादिवण्णना • 1-10. Paṃsukūlasaññakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact