A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೭೨. ಬ್ಯಗ್ಘಜಾತಕಂ (೩-೩-೨)

    272. Byagghajātakaṃ (3-3-2)

    ೬೪.

    64.

    ಯೇನ ಮಿತ್ತೇನ ಸಂಸಗ್ಗಾ, ಯೋಗಕ್ಖೇಮೋ ವಿಹಿಯ್ಯತಿ।

    Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo vihiyyati;

    ಪುಬ್ಬೇವಜ್ಝಾಭವಂ ತಸ್ಸ, ರುಕ್ಖೇ ಅಕ್ಖೀವ ಪಣ್ಡಿತೋ॥

    Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.

    ೬೫.

    65.

    ಯೇನ ಮಿತ್ತೇನ ಸಂಸಗ್ಗಾ, ಯೋಗಕ್ಖೇಮೋ ಪವಡ್ಢತಿ।

    Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo pavaḍḍhati;

    ಕರೇಯ್ಯತ್ತಸಮಂ ವುತ್ತಿಂ, ಸಬ್ಬಕಿಚ್ಚೇಸು ಪಣ್ಡಿತೋ॥

    Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.

    ೬೬.

    66.

    ಏಥ ಬ್ಯಗ್ಘಾ ನಿವತ್ತವ್ಹೋ, ಪಚ್ಚುಪೇಥ 1 ಮಹಾವನಂ।

    Etha byagghā nivattavho, paccupetha 2 mahāvanaṃ;

    ಮಾ ವನಂ ಛಿನ್ದಿ ನಿಬ್ಯಗ್ಘಂ, ಬ್ಯಗ್ಘಾ ಮಾಹೇಸು ನಿಬ್ಬನಾತಿ॥

    Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.

    ಬ್ಯಗ್ಘಜಾತಕಂ ದುತಿಯಂ।

    Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ಪಚ್ಚಮೇಥ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
    2. paccametha (sī. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೭೨] ೨. ಬ್ಯಗ್ಘಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [272] 2. Byagghajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact