Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೫. ಚನ್ದನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Candanasuttavaṇṇanā
೯೬. ಹೇಟ್ಠಾತಿ ಕಾಮಭವೇ। ತತ್ಥ ಹಿ ಪರಿಬ್ಭಮನ್ತಸ್ಸ ಪತಿಟ್ಠಾ ದುಲ್ಲಭಾ ಯೇಭುಯ್ಯೇನ ತತ್ಥ ಸತ್ತಾ ನಿಮುಗ್ಗಾ ಏವ ಹೋನ್ತಿ, ತಸ್ಮಾ ಹೇಟ್ಠಾ ಅಪ್ಪತಿಟ್ಠೋ ಸಂಸಾರೋ। ಉಪರೀತಿ ಮಹಗ್ಗತಭವೇ। ತತ್ಥ ಹಿ ನಿಬ್ಬತ್ತಸ್ಸ ನಿಬ್ಬಾನಂ ಆರುಹಿತುಂ ಆಲಮ್ಬನಾ ದುಲ್ಲಭಾ, ಝಾನಾಭಿರತಿಯಾ ತತ್ಥೇವ ನಿಕನ್ತಿ ತೇಸಂ ಬಲವತೀ ಹೋತಿ, ತಸ್ಮಾ ಉಪರಿ ಅನಾಲಮ್ಬನೋ ಸಂಸಾರೋ। ಪೇಸಿತತ್ತೋತಿ ನಿಬ್ಬಾನಂ ಪತಿ ಪೇಸಿತಚಿತ್ತೋ। ತಯೋ ಕಮ್ಮಾಭಿಸಙ್ಖಾರಾತಿ ಪುಞ್ಞಾಭಿಸಙ್ಖಾರಾದಯೋ ತಯೋ ಅಭಿಸಙ್ಖಾರಾ। ತೇನ ‘‘ನನ್ದೀಪುಬ್ಬಕೋ ಕಮ್ಮಭವೋ’’ತಿ ವತ್ವಾ ‘‘ನನ್ದಿಂ ಜನೇತ್ವಾ’’ತಿ ವುತ್ತೋ। ಕಾಮಸಞ್ಞಾಸೀಸೇನ ಕಾಮಚ್ಛನ್ದಸ್ಸ ಗಹಣಂ, ಕಾಮಚ್ಛನ್ದಪಮುಖಾನಿ ಚ ಓರಮ್ಭಾಗಿಯಸಂಯೋಜನಾನಿ ಗಹಿತಾನೀತಿ ಆಹ ‘‘ಕಾಮಸಞ್ಞಾಗಹಣೇನ ಪಞ್ಚೋರಮ್ಭಾಗಿಯಸಂಯೋಜನಾನೀ’’ತಿ। ರೂಪಭವೋ ರೂಪಂ ಭವಪದಲೋಪೇನ। ರೂಪಭವಗ್ಗಹಣೇನ ಚೇತ್ಥ ಸೇಸಭವಸ್ಸಪಿ ಗಹಣಂ। ತಸ್ಸ ಸಂಯೋಜನಗ್ಗಹಣೇನ ಪಞ್ಚ ಉದ್ಧಮ್ಭಾಗಿಯಸಂಯೋಜನಾನಿ ಗಹಿತಾನಿ। ಮಹೋಘೇತಿ ಸಂಸಾರಮಹೋಘೇ। ತೇಸನ್ತಿ ಕಾಮಭವಾದೀನಂ ಗಹಣೇನ ಭವಭಾವೇನ ತದೇಕಲಕ್ಖಣತಾಯ। ಅರೂಪಭವೋ ಗಹಿತೋ ಲಕ್ಖಣಹಾರನಯೇನ। ಸೇಸಂ ಸುವಿಞ್ಞೇಯ್ಯಮೇವ।
96.Heṭṭhāti kāmabhave. Tattha hi paribbhamantassa patiṭṭhā dullabhā yebhuyyena tattha sattā nimuggā eva honti, tasmā heṭṭhā appatiṭṭho saṃsāro. Uparīti mahaggatabhave. Tattha hi nibbattassa nibbānaṃ āruhituṃ ālambanā dullabhā, jhānābhiratiyā tattheva nikanti tesaṃ balavatī hoti, tasmā upari anālambano saṃsāro. Pesitattoti nibbānaṃ pati pesitacitto. Tayo kammābhisaṅkhārāti puññābhisaṅkhārādayo tayo abhisaṅkhārā. Tena ‘‘nandīpubbako kammabhavo’’ti vatvā ‘‘nandiṃ janetvā’’ti vutto. Kāmasaññāsīsena kāmacchandassa gahaṇaṃ, kāmacchandapamukhāni ca orambhāgiyasaṃyojanāni gahitānīti āha ‘‘kāmasaññāgahaṇena pañcorambhāgiyasaṃyojanānī’’ti. Rūpabhavo rūpaṃ bhavapadalopena. Rūpabhavaggahaṇena cettha sesabhavassapi gahaṇaṃ. Tassa saṃyojanaggahaṇena pañca uddhambhāgiyasaṃyojanāni gahitāni. Mahogheti saṃsāramahoghe. Tesanti kāmabhavādīnaṃ gahaṇena bhavabhāvena tadekalakkhaṇatāya. Arūpabhavo gahito lakkhaṇahāranayena. Sesaṃ suviññeyyameva.
ಚನ್ದನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Candanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೫. ಚನ್ದನಸುತ್ತಂ • 5. Candanasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೫-೬. ಚನ್ದನಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 5-6. Candanasuttādivaṇṇanā