Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
೫೦-೫೧. ಚಪುಚಪುಕಾರಕಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
50-51. Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā
‘‘ಚಪು ಚಪೂ’’ತಿ ಏವಂ ಸದ್ದಂ ಕತ್ವಾತಿ ‘‘ಚಪು ಚಪೂ’’ತಿ ಏವಂ ಅನುಕರಣಸದ್ದಂ ಕತ್ವಾ। ‘‘ಪಞ್ಚವೀಸತಿಮೇಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ’’ತಿ ಇಮಿನಾ ‘‘ಸುರುಸುರುಕಾರಕನ್ತಿ ‘ಸುರೂ ಸುರೂ’ತಿ ಏವಂ ಸದ್ದಂ ಕತ್ವಾ’’ತಿ ಇಮಮತ್ಥಮತಿದಿಸತಿ।
‘‘Capucapū’’ti evaṃ saddaṃ katvāti ‘‘capu capū’’ti evaṃ anukaraṇasaddaṃ katvā. ‘‘Pañcavīsatimepi eseva nayo’’ti iminā ‘‘surusurukārakanti ‘surū surū’ti evaṃ saddaṃ katvā’’ti imamatthamatidisati.
ಚಪುಚಪುಕಾರಕಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ತಿಂಸಭೋಜನಪ್ಪಟಿಸಂಯುತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Tiṃsabhojanappaṭisaṃyuttasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.