Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

    ૧૮૭. ચતુમટ્ઠજાતકં (૨-૪-૭)

    187. Catumaṭṭhajātakaṃ (2-4-7)

    ૭૩.

    73.

    ઉચ્ચે વિટભિમારુય્હ, મન્તયવ્હો રહોગતા;

    Ucce viṭabhimāruyha, mantayavho rahogatā;

    નીચે ઓરુય્હ મન્તવ્હો, મિગરાજાપિ સોસ્સતિ.

    Nīce oruyha mantavho, migarājāpi sossati.

    ૭૪.

    74.

    યં સુવણ્ણો સુવણ્ણેન 1, દેવો દેવેન મન્તયે;

    Yaṃ suvaṇṇo suvaṇṇena 2, devo devena mantaye;

    કિં તેત્થ ચતુમટ્ઠસ્સ, બિલં પવિસ જમ્બુકાતિ.

    Kiṃ tettha catumaṭṭhassa, bilaṃ pavisa jambukāti.

    ચતુમટ્ઠજાતકં સત્તમં.

    Catumaṭṭhajātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ૧૮૮. સીહકોત્થુજાતકં • 188. Sīhakotthujātakaṃ




    Footnotes:
    1. યં સુપણ્ણો સુપણ્ણેન (સી॰ સ્યા॰ પી॰)
    2. yaṃ supaṇṇo supaṇṇena (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૧૮૭] ૭. ચતુમટ્ઠજાતકવણ્ણના • [187] 7. Catumaṭṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact