Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
੪. ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
4. Catutthapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
੬੭੫. ‘‘ਲੋਕਸ੍ਸਾਦਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ ਮਿਤ੍ਤਸਨ੍ਥવਸ੍ਸ વਸੇਨ ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਰਾਗੇਨਾਤਿ વੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। ਤਿਸ੍ਸਿਤ੍ਥਿਯੋਤਿ ਤੀਸੁ ਇਤ੍ਥੀਸੁ, ਤਿਸ੍ਸੋ વਾ ਇਤ੍ਥਿਯੋ। ਤਂ ਨ ਸੇવੇਤਿ ਤਾਸੁ ਨ ਸੇવਤਿ। ਅਨਰਿਯਾਤਿ ਉਭਤੋਬ੍ਯਞ੍ਜਨਾ। ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਸ੍ਮਿਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨੇ। ਨ ਸੇવੇਤਿ ਨ ਸੇવਤਿ। ਨ ਚਾਚਰੇਤਿ ਨਾਚਰਤਿ। વਣ੍ਣਾવਣ੍ਣੋਤਿ ਦ੍વੀਹਿਪਿ ਸੁਕ੍ਕવਿਸ੍ਸਟ੍ਠਿ। ਗਮਨੁਪ੍ਪਾਦਨਨ੍ਤਿ ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਂ।
675. ‘‘Lokassādasaṅkhātassa mittasanthavassa vasena taṃ dassetuṃ kāyasaṃsaggarāgenāti vutta’’nti likhitaṃ. Tissitthiyoti tīsu itthīsu, tisso vā itthiyo. Taṃ na seveti tāsu na sevati. Anariyāti ubhatobyañjanā. Byañjanasminti attano byañjane. Na seveti na sevati. Na cācareti nācarati. Vaṇṇāvaṇṇoti dvīhipi sukkavissaṭṭhi. Gamanuppādananti sañcarittaṃ.
੬੭੬. ‘‘ਨਿવਤ੍ਥਂ વਾ ਪਾਰੁਤਂ વਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਨਿવਤ੍ਥਸ੍ਸ વਾ ਪਾਰੁਤਸ੍ਸ વਾ વਤ੍ਥਸ੍ਸ ਗਹਣਂ ਸਾਦਿਯਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
676.‘‘Nivatthaṃ vā pārutaṃ vā’’ti ettha nivatthassa vā pārutassa vā vatthassa gahaṇaṃ sādiyatīti attho.
ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Catutthapārājikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਪਾਰਾਜਿਕਕਣ੍ਡવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Pārājikakaṇḍavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ੪. ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਂ • 4. Catutthapārājikaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੪. ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Catutthapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੪. ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Catutthapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੪. ਅਟ੍ਠવਤ੍ਥੁਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Aṭṭhavatthukasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੪. ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 4. Catutthapārājikasikkhāpadaṃ