Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၂၃၇. စတုဝဂ္ဂကရဏာဒိကထာ
237. Catuvaggakaraṇādikathā
၃၈၈. ယဒိဒံ ကမ္မန္တိ ယောဇနာ။ တေသန္တိ သင္ဃာနံ။ ကမ္မပ္ပတ္တောတိ ဧတ္ထ ကမ္မေန, ကမ္မသ္သ ဝာ ပတ္တောတိ အတ္ထံ ပဋိက္ခိပန္တော အာဟ ‘‘ကမ္မံ ပတ္တော’’တိ။ ‘‘သဗ္ဗကမ္မေသု ကမ္မပတ္တော’’တိ ပာဠိနယေန ‘‘ကမ္မေသု ပတ္တော’’တိ အတ္ထောပိ ယုဇ္ဇတိ။ လောကဝောဟာရဝသေန ‘‘ကမ္မေန ကမ္မသ္သ ဝာ ပတ္တော’’တိ အတ္ထောပိ ယုဇ္ဇတေဝ။
388. Yadidaṃ kammanti yojanā. Tesanti saṅghānaṃ. Kammappattoti ettha kammena, kammassa vā pattoti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘kammaṃ patto’’ti. ‘‘Sabbakammesu kammapatto’’ti pāḷinayena ‘‘kammesu patto’’ti atthopi yujjati. Lokavohāravasena ‘‘kammena kammassa vā patto’’ti atthopi yujjateva.
၃၈၉. ပရိသတောတိ ပရိသကာရဏာ။ တတ္ထာတိ ‘‘စတုဝဂ္ဂကရဏဉ္စေ ဘိက္ခဝေ’’တိအာဒိပာဌေ, စတုဝီသတိပုဂ္ဂလေသု ဝာ။ ကမ္မနာနာသံဝာသကောတိ ဥက္ခေပနီယကမ္မကတော။ လဒ္ဓိနာနာသံဝာသကောတိ ဥက္ခိတ္တာနုဝတ္တကော။ ‘‘ဟုတ္ဝာ’’တိ ဣမိနာ ‘‘ဘိက္ခုနီစတုတ္ထော’’တိအာဒီသု စတုဝီသတိယာ ဌာနေသု ကိရိယာဝိသေသနဘာဝံ ဒသ္သေတိ။ ဘိက္ခုနီ စတုတ္ထီ ဧတသ္သာတိ ဘိက္ခုနီစတုတ္ထော, စတုဝဂ္ဂော သင္ဃောတိအာဒိနာ ဝစနတ္ထော ကာတဗ္ဗော။
389.Parisatoti parisakāraṇā. Tatthāti ‘‘catuvaggakaraṇañce bhikkhave’’tiādipāṭhe, catuvīsatipuggalesu vā. Kammanānāsaṃvāsakoti ukkhepanīyakammakato. Laddhinānāsaṃvāsakoti ukkhittānuvattako. ‘‘Hutvā’’ti iminā ‘‘bhikkhunīcatuttho’’tiādīsu catuvīsatiyā ṭhānesu kiriyāvisesanabhāvaṃ dasseti. Bhikkhunī catutthī etassāti bhikkhunīcatuttho, catuvaggo saṅghotiādinā vacanattho kātabbo.
၃၉၃. ပရိဝာသာဒီတိအာဒိသဒ္ဒေန မူလာယကသ္သနမာနတ္တအဗ္ဘာနာနိ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ တေသန္တိ ပရိဝာသာဒိကမ္မာနံ။ ပရတောတိ ပရသ္မိံ စူဠဝဂ္ဂေ (စူဠဝ. အဋ္ဌ. ၇၅ အာဒယော)။
393.Parivāsādītiādisaddena mūlāyakassanamānattaabbhānāni saṅgaṇhāti. Tesanti parivāsādikammānaṃ. Paratoti parasmiṃ cūḷavagge (cūḷava. aṭṭha. 75 ādayo).
၃၉၄. ပဋိကုဋ္ဌကတကမ္မသ္သာတိ ပဋိကုဋ္ဌသ္သ ဟုတ္ဝာ ကတသ္သ ကမ္မသ္သ။ ပကတတ္တသ္သာတိ ဧတ္ထ ပကတိသီလသင္ခာတော အတ္တာ သဘာဝော ဧတသ္သာတိ ပကတတ္တောတိ အတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘အဝိပန္နသီလသ္သာ’’တိ။ သင္ဃာဒိသေသံ အနာပဇ္ဇန္တသ္သာပိ အဝိပန္နသီလတ္တာ ဝုတ္တံ ‘‘ပာရာဇိကံ အနဇ္ဈာပန္နသ္သာ’’တိ။ ဣမိနာ သင္ဃာဒိသေသံ အာပဇ္ဇန္တောပိ ပကတတ္တောယေဝာတိ ဒသ္သေတိ။ သောပိ ဟိ ဣဓ အဝိပန္နသီလော နာမ, အညတ္ထ ပန သင္ဃာဒိသေသသ္သ သီလဝိပတ္တိဘာဝတော တံ အာပဇ္ဇန္တောပိ ဝိပန္နသီလောယေဝ နာမ။ အာနန္တရိကသ္သာတိ ဧတ္ထ အနန္တရသဒ္ဒသ္သ သမ္ဗန္ဓဉ္စ ဏိကပစ္စယသ္သ အတ္ထဉ္စ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘အတ္တနော အနန္တရံ နိသိန္နသ္သာ’’တိ။ တတ္ထ ‘‘အတ္တနော’’တိ ဣမိနာ အနန္တရသဒ္ဒသ္သ သမ္ဗန္ဓံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘နိသိန္နသ္သာ’’တိ ဣမိနာ ဏိကပစ္စယသ္သ အတ္ထံ ဒသ္သေတိ။
394.Paṭikuṭṭhakatakammassāti paṭikuṭṭhassa hutvā katassa kammassa. Pakatattassāti ettha pakatisīlasaṅkhāto attā sabhāvo etassāti pakatattoti atthaṃ dassento āha ‘‘avipannasīlassā’’ti. Saṅghādisesaṃ anāpajjantassāpi avipannasīlattā vuttaṃ ‘‘pārājikaṃ anajjhāpannassā’’ti. Iminā saṅghādisesaṃ āpajjantopi pakatattoyevāti dasseti. Sopi hi idha avipannasīlo nāma, aññattha pana saṅghādisesassa sīlavipattibhāvato taṃ āpajjantopi vipannasīloyeva nāma. Ānantarikassāti ettha anantarasaddassa sambandhañca ṇikapaccayassa atthañca dassento āha ‘‘attano anantaraṃ nisinnassā’’ti. Tattha ‘‘attano’’ti iminā anantarasaddassa sambandhaṃ dasseti. ‘‘Nisinnassā’’ti iminā ṇikapaccayassa atthaṃ dasseti.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
၂၃၇. စတုဝဂ္ဂကရဏာဒိကထာ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
၂၃၈. ပာရိဝာသိကာဒိကထာ • 238. Pārivāsikādikathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / စတုဝဂ္ဂကရဏာဒိကထာ • Catuvaggakaraṇādikathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / စတုဝဂ္ဂကရဏာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ကသ္သပဂောတ္တဘိက္ခုဝတ္ထုကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā