| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi |
൨൩൭. ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ
237. Catuvaggakaraṇādikathā
൩൮൮. പഞ്ച സങ്ഘാ – ചതുവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ പഞ്ചവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, ദസവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, വീസതിവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, അതിരേകവീസതിവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ. തത്ര, ഭിക്ഖവേ, യ്വായം ചതുവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, ഠപേത്വാ തീണി കമ്മാനി – ഉപസമ്പദം പവാരണം അബ്ഭാനം, ധമ്മേന സമഗ്ഗോ സബ്ബകമ്മേസു കമ്മപ്പത്തോ. തത്ര, ഭിക്ഖവേ, യ്വായം പഞ്ചവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, ഠപേത്വാ ദ്വേ കമ്മാനി – മജ്ഝിമേസു ജനപദേസു ഉപസമ്പദം അബ്ഭാനം, ധമ്മേന സമഗ്ഗോ സബ്ബകമ്മേസു കമ്മപ്പത്തോ. തത്ര, ഭിക്ഖവേ, യ്വായം ദസവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ, ഠപേത്വാ ഏകം കമ്മം – അബ്ഭാനം, ധമ്മേന സമഗ്ഗോ സബ്ബകമ്മേസു കമ്മപ്പത്തോ. തത്ര, ഭിക്ഖവേ, യ്വായം വീസതിവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ ധമ്മേന സമഗ്ഗോ സബ്ബകമ്മേസു കമ്മപ്പത്തോ. തത്ര, ഭിക്ഖവേ, യ്വായം അതിരേകവീസതിവഗ്ഗോ ഭിക്ഖുസങ്ഘോ ധമ്മേന സമഗ്ഗോ സബ്ബകമ്മേസു കമ്മപ്പത്തോ.
388. Pañca saṅghā – catuvaggo bhikkhusaṅgho pañcavaggo bhikkhusaṅgho, dasavaggo bhikkhusaṅgho, vīsativaggo bhikkhusaṅgho, atirekavīsativaggo bhikkhusaṅgho. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ catuvaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā tīṇi kammāni – upasampadaṃ pavāraṇaṃ abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ pañcavaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā dve kammāni – majjhimesu janapadesu upasampadaṃ abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ dasavaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā ekaṃ kammaṃ – abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ vīsativaggo bhikkhusaṅgho dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ atirekavīsativaggo bhikkhusaṅgho dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto.
൩൮൯. ചതുവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം ഭിക്ഖുനിചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. ചതുവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം സിക്ഖമാനചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം…പേ॰…. സാമണേരചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. സാമണേരിചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. സിക്ഖം പച്ചക്ഖാതകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. അന്തിമവത്ഥും അജ്ഝാപന്നകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ആപത്തിയാ അദസ്സനേ ഉക്ഖിത്തകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ആപത്തിയാ അപ്പടികമ്മേ ഉക്ഖിത്തകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. പാപികായ ദിട്ഠിയാ അപ്പടിനിസ്സഗ്ഗേ ഉക്ഖിത്തകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. പണ്ഡകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ഥേയ്യസംവാസകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. തിത്ഥിയപക്കന്തകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. തിരച്ഛാനഗതചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. മാതുഘാതകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. പിതുഘാതകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. അരഹന്തഘാതകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ഭിക്ഖുനിദൂസകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. സങ്ഘഭേദകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ലോഹിതുപ്പാദകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ഉഭതോബ്യഞ്ജനകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. നാനാസംവാസകചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. നാനാസീമായ ഠിതചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. ഇദ്ധിയാ വേഹാസേ ഠിതചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. യസ്സ സങ്ഘോ കമ്മം കരോതി, തംചതുത്ഥോ കമ്മം കരേയ്യ … അകമ്മം ന ച കരണീയം.
389. Catuvaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunicatuttho kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Catuvaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ…pe…. Sāmaṇeracatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Sāmaṇericatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Sikkhaṃ paccakkhātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Antimavatthuṃ ajjhāpannakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Āpattiyā adassane ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Āpattiyā appaṭikamme ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Paṇḍakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Theyyasaṃvāsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Titthiyapakkantakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Tiracchānagatacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Mātughātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pitughātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Arahantaghātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Bhikkhunidūsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Saṅghabhedakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Lohituppādakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Ubhatobyañjanakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Nānāsaṃvāsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Nānāsīmāya ṭhitacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Iddhiyā vehāse ṭhitacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃcatuttho kammaṃ kareyya … akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
ചതുവരണം.
Catuvaraṇaṃ.
൩൯൦. പഞ്ചവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം ഭിക്ഖുനിപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… അകമ്മം ന ച കരണീയം. പഞ്ചവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം സിക്ഖമാനപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ…പേ॰…. സാമണേരപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… സാമണേരിപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ … സിക്ഖം പച്ചക്ഖാതകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… അന്തിമവത്ഥും അജ്ഝാപന്നകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ആപത്തിയാ അദസ്സനേ ഉക്ഖിത്തകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ആപത്തിയാ അപ്പടികമ്മേ ഉക്ഖിത്തകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… പാപികായ ദിട്ഠിയാ അപ്പടിനിസ്സഗ്ഗേ ഉക്ഖിത്തകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… പണ്ഡകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ഥേയ്യസംവാസകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… തിത്ഥിയപക്കന്തകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… തിരച്ഛാനഗതപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… മാതുഘാതകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… പിതുഘാതകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… അരഹന്തഘാതകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ഭിക്ഖുനിദൂസകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… സങ്ഘഭേദകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ലോഹിതുപ്പാദകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ഉഭതോബ്യഞ്ജനകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… നാനാസംവാസകപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… നാനാസീമായ ഠിതപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… ഇദ്ധിയാ വേഹാസേ ഠിതപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ… യസ്സ സങ്ഘോ കമ്മം കരോതി, തംപഞ്ചമോ കമ്മം കരേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം.
390. Pañcavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunipañcamo kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pañcavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānapañcamo kammaṃ kareyya…pe…. Sāmaṇerapañcamo kammaṃ kareyya… sāmaṇeripañcamo kammaṃ kareyya … sikkhaṃ paccakkhātakapañcamo kammaṃ kareyya… antimavatthuṃ ajjhāpannakapañcamo kammaṃ kareyya… āpattiyā adassane ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… āpattiyā appaṭikamme ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… paṇḍakapañcamo kammaṃ kareyya… theyyasaṃvāsakapañcamo kammaṃ kareyya… titthiyapakkantakapañcamo kammaṃ kareyya… tiracchānagatapañcamo kammaṃ kareyya… mātughātakapañcamo kammaṃ kareyya… pitughātakapañcamo kammaṃ kareyya… arahantaghātakapañcamo kammaṃ kareyya… bhikkhunidūsakapañcamo kammaṃ kareyya… saṅghabhedakapañcamo kammaṃ kareyya… lohituppādakapañcamo kammaṃ kareyya… ubhatobyañjanakapañcamo kammaṃ kareyya… nānāsaṃvāsakapañcamo kammaṃ kareyya… nānāsīmāya ṭhitapañcamo kammaṃ kareyya… iddhiyā vehāse ṭhitapañcamo kammaṃ kareyya… yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃpañcamo kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
പഞ്ചവഗ്ഗകരണം.
Pañcavaggakaraṇaṃ.
൩൯൧. ദസവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം ഭിക്ഖുനിദസമോ കമ്മം കരേയ്യ, അകമ്മം ന ച കരണീയം. ദസവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം സിക്ഖമാനദസമോ കമ്മം കരേയ്യ, അകമ്മം ന ച കരണീയം…പേ॰… . ദസവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം യസ്സ സങ്ഘോ കമ്മം കരോതി, തംദസമോ കമ്മം കരേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം.
391. Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunidasamo kammaṃ kareyya, akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānadasamo kammaṃ kareyya, akammaṃ na ca karaṇīyaṃ…pe… . Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃdasamo kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
ദസവഗ്ഗകരണം.
Dasavaggakaraṇaṃ.
൩൯൨. വീസതിവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം ഭിക്ഖുനിവീസോ കമ്മം കരേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം. വീസതിവഗ്ഗകരണഞ്ചേ, ഭിക്ഖവേ, കമ്മം സിക്ഖമാനവീസോ കമ്മം കരേയ്യ …പേ॰… സാമണേരവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… സാമണേരിവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… സിക്ഖം പച്ചക്ഖാതകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… അന്തിമവത്ഥും അജ്ഝാപന്നകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ആപത്തിയാ അദസ്സനേ ഉക്ഖിത്തകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ആപത്തിയാ അപ്പടികമ്മേ ഉക്ഖിത്തകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… പാപികായ ദിട്ഠിയാ അപ്പടിനിസ്സഗ്ഗേ ഉക്ഖിത്തകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… പണ്ഡകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ഥേയ്യസംവാസകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… തിത്ഥിയപക്കന്തകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… തിരച്ഛാനഗതവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… മാതുഘാതകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… പിതുഘാതകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… അരഹന്തഘാതകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ഭിക്ഖുനിദൂസകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… സങ്ഘഭേദകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ലോഹിതുപ്പാദകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ഉഭതോബ്യഞ്ജനകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… നാനാസംവാസകവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… നാനാസീമായ ഠിതവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… ഇദ്ധിയാ വേഹാസേ ഠിതവീസോ കമ്മം കരേയ്യ… യസ്സ സങ്ഘോ കമ്മം കരോതി, തംവീസോ കമ്മം കരേയ്യ – അകമ്മം ന ച കരണീയം.
392. Vīsativaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunivīso kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Vīsativaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānavīso kammaṃ kareyya …pe… sāmaṇeravīso kammaṃ kareyya… sāmaṇerivīso kammaṃ kareyya… sikkhaṃ paccakkhātakavīso kammaṃ kareyya… antimavatthuṃ ajjhāpannakavīso kammaṃ kareyya… āpattiyā adassane ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… āpattiyā appaṭikamme ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… paṇḍakavīso kammaṃ kareyya… theyyasaṃvāsakavīso kammaṃ kareyya… titthiyapakkantakavīso kammaṃ kareyya… tiracchānagatavīso kammaṃ kareyya… mātughātakavīso kammaṃ kareyya… pitughātakavīso kammaṃ kareyya… arahantaghātakavīso kammaṃ kareyya… bhikkhunidūsakavīso kammaṃ kareyya… saṅghabhedakavīso kammaṃ kareyya… lohituppādakavīso kammaṃ kareyya… ubhatobyañjanakavīso kammaṃ kareyya… nānāsaṃvāsakavīso kammaṃ kareyya… nānāsīmāya ṭhitavīso kammaṃ kareyya… iddhiyā vehāse ṭhitavīso kammaṃ kareyya… yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃvīso kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
വീസതിവഗ്ഗകരണം.
Vīsativaggakaraṇaṃ.
ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ നിട്ഠിതാ.
Catuvaggakaraṇādikathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ • Catuvaggakaraṇādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാവണ്ണനാ • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / കസ്സപഗോത്തഭിക്ഖുവത്ഥുകഥാദിവണ്ണനാ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨൩൭. ചതുവഗ്ഗകരണാദികഥാ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
