Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi |
૨. ચતુવિપત્તિં
2. Catuvipattiṃ
૩૩૬.
336.
તં તં બ્યાકતં અનઞ્ઞથા;
Taṃ taṃ byākataṃ anaññathā;
અઞ્ઞં તં પુચ્છામિ તદિઙ્ઘ બ્રૂહિ;
Aññaṃ taṃ pucchāmi tadiṅgha brūhi;
ગરુક લહુકઞ્ચાપિ સાવસેસં;
Garuka lahukañcāpi sāvasesaṃ;
અનવસેસં દુટ્ઠુલ્લઞ્ચ અદુટ્ઠુલ્લં;
Anavasesaṃ duṭṭhullañca aduṭṭhullaṃ;
યે ચ યાવતતિયકા.
Ye ca yāvatatiyakā.
સાધારણં અસાધારણં;
Sādhāraṇaṃ asādhāraṇaṃ;
સબ્બાનિપેતાનિ વિયાકરોહિ;
Sabbānipetāni viyākarohi;
હન્દ વાક્યં સુણોમ તે.
Handa vākyaṃ suṇoma te.
એકતિંસા યે ગરુકા, અટ્ઠેત્થ અનવસેસા;
Ekatiṃsā ye garukā, aṭṭhettha anavasesā;
યે ગરુકા તે દુટ્ઠુલ્લા, યે દુટ્ઠુલ્લા સા સીલવિપત્તિ;
Ye garukā te duṭṭhullā, ye duṭṭhullā sā sīlavipatti;
પારાજિકં સઙ્ઘાદિસેસો, ‘‘સીલવિપત્તી’’તિ વુચ્ચતિ.
Pārājikaṃ saṅghādiseso, ‘‘sīlavipattī’’ti vuccati.
થુલ્લચ્ચયં પાચિત્તિયા, પાટિદેસનીયં દુક્કટં;
Thullaccayaṃ pācittiyā, pāṭidesanīyaṃ dukkaṭaṃ;
દુબ્ભાસિતં યો ચાયં, અક્કોસતિ હસાધિપ્પાયો;
Dubbhāsitaṃ yo cāyaṃ, akkosati hasādhippāyo;
અયં સા આચારવિપત્તિસમ્મતા.
Ayaṃ sā ācāravipattisammatā.
વિપરીતદિટ્ઠિં ગણ્હન્તિ, અસદ્ધમ્મેહિ પુરક્ખતા;
Viparītadiṭṭhiṃ gaṇhanti, asaddhammehi purakkhatā;
અબ્ભાચિક્ખન્તિ સમ્બુદ્ધં, દુપ્પઞ્ઞા મોહપારુતા;
Abbhācikkhanti sambuddhaṃ, duppaññā mohapārutā;
અયં સા દિટ્ઠિવિપત્તિસમ્મતા.
Ayaṃ sā diṭṭhivipattisammatā.
આજીવહેતુ આજીવકારણા પાપિચ્છો ઇચ્છાપકતો અસન્તં અભૂતં ઉત્તરિમનુસ્સધમ્મં ઉલ્લપતિ, આજીવહેતુ આજીવકારણા સઞ્ચરિત્તં સમાપજ્જતિ, આજીવહેતુ આજીવકારણા – ‘‘યો તે વિહારે વસતિ, સો ભિક્ખુ અરહા’’તિ ભણતિ, આજીવહેતુ આજીવકારણા ભિક્ખુ પણીતભોજનાનિ અત્તનો અત્થાય વિઞ્ઞાપેત્વા ભુઞ્જતિ, આજીવહેતુ આજીવકારણા ભિક્ખુની પણીતભોજનાનિ અત્તનો અત્થાય વિઞ્ઞાપેત્વા ભુઞ્જતિ, આજીવહેતુ આજીવકારણા સૂપં વા ઓદનં વા અગિલાનો અત્તનો અત્થાય વિઞ્ઞાપેત્વા ભુઞ્જતિ. અયં સા આજીવવિપત્તિ સમ્મતા.
Ājīvahetu ājīvakāraṇā pāpiccho icchāpakato asantaṃ abhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ ullapati, ājīvahetu ājīvakāraṇā sañcarittaṃ samāpajjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā – ‘‘yo te vihāre vasati, so bhikkhu arahā’’ti bhaṇati, ājīvahetu ājīvakāraṇā bhikkhu paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā bhikkhunī paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā sūpaṃ vā odanaṃ vā agilāno attano atthāya viññāpetvā bhuñjati. Ayaṃ sā ājīvavipatti sammatā.
એકાદસ યાવતતિયકા, તે સુણોહિ યથાતથં;
Ekādasa yāvatatiyakā, te suṇohi yathātathaṃ;
ઉક્ખિત્તાનુવત્તિકા, અટ્ઠ યાવતતિયકા;
Ukkhittānuvattikā, aṭṭha yāvatatiyakā;
અરિટ્ઠો ચણ્ડકાળી ચ, ઇમે તે યાવતતિયકા.
Ariṭṭho caṇḍakāḷī ca, ime te yāvatatiyakā.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā / ચતુવિપત્તિવણ્ણના • Catuvipattivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ચતુવિપત્તિવણ્ણના • Catuvipattivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ચતુવિપત્તિવણ્ણના • Catuvipattivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ચતુવિપત્તિવણ્ણના • Catuvipattivaṇṇanā