| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
४२२. चेतियजातकं (६)
422. Cetiyajātakaṃ (6)
४५.
45.
तस्मा हि धम्मं न हने, मा त्वं 3 धम्मो हतो हनि॥
Tasmā hi dhammaṃ na hane, mā tvaṃ 4 dhammo hato hani.
४६.
46.
अलिकं भासमानस्स, अपक्कमन्ति देवता।
Alikaṃ bhāsamānassa, apakkamanti devatā;
पूतिकञ्च मुखं वाति, सकट्ठाना च धंसति।
Pūtikañca mukhaṃ vāti, sakaṭṭhānā ca dhaṃsati;
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
४७.
47.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भूमियं तिट्ठ चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhūmiyaṃ tiṭṭha cetiya.
४८.
48.
अकाले वस्सती तस्स, काले तस्स न वस्सति।
Akāle vassatī tassa, kāle tassa na vassati;
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
४९.
49.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भूमिं पविस चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhūmiṃ pavisa cetiya.
५०.
50.
जिव्हा तस्स द्विधा होति, उरगस्सेव दिसम्पति।
Jivhā tassa dvidhā hoti, uragasseva disampati;
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
५१.
51.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भिय्यो पविस चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhiyyo pavisa cetiya.
५२.
52.
जिव्हा तस्स न भवति, मच्छस्सेव दिसम्पति।
Jivhā tassa na bhavati, macchasseva disampati;
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
५३.
53.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भिय्यो पविस चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhiyyo pavisa cetiya.
५४.
54.
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
५५.
55.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भिय्यो पविस चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhiyyo pavisa cetiya.
५६.
56.
पुत्ता तस्स न भवन्ति, पक्कमन्ति दिसोदिसं।
Puttā tassa na bhavanti, pakkamanti disodisaṃ;
यो जानं पुच्छितो पञ्हं, अञ्ञथा नं वियाकरे॥
Yo jānaṃ pucchito pañhaṃ, aññathā naṃ viyākare.
५७.
57.
सचे हि सच्चं भणसि, होहि राज यथा पुरे।
Sace hi saccaṃ bhaṇasi, hohi rāja yathā pure;
मुसा चे भाससे राज, भिय्यो पविस चेतिय॥
Musā ce bhāsase rāja, bhiyyo pavisa cetiya.
५८.
58.
स राजा इसिना सत्तो, अन्तलिक्खचरो पुरे।
Sa rājā isinā satto, antalikkhacaro pure;
५९.
59.
तस्मा हि छन्दागमनं, नप्पसंसन्ति पण्डिता।
Tasmā hi chandāgamanaṃ, nappasaṃsanti paṇḍitā;
अदुट्ठचित्तो भासेय्य, गिरं सच्चूपसंहितन्ति॥
Aduṭṭhacitto bhāseyya, giraṃ saccūpasaṃhitanti.
चेतियजातकं छट्ठं।
Cetiyajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [४२२] ६. चेतियजातकवण्णना • [422] 6. Cetiyajātakavaṇṇanā
