| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
൪. ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
4. Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā
൫൫൭. ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദേ പന ‘‘യേസം നോ സന്ഥതേ ദാരകാ ഉഹദന്തിപി ഉമ്മിഹന്തിപി, യേസം നോ സന്ഥതാ ഉന്ദൂരേഹിപി ഖജ്ജന്തീ’’തി ഏവം പാളിപദാനം സമ്ബന്ധോ വേദിതബ്ബോ. ഹദ കരീസോസ്സഗ്ഗേ, മിഹ സേചനേതി പനിമസ്സത്ഥം സന്ധായാഹ ‘‘വച്ചമ്പി പസ്സാവമ്പി കരോന്തീ’’തി. പവാരണാഉപോസഥപാടിപദദിവസേസു സന്ഥതം കരിത്വാ പുന ഛട്ഠേ വസ്സേ പരിപുണ്ണേ പവാരണാഉപോസഥപാടിപദദിവസേസു കരോന്തോ ‘‘ഛബ്ബസ്സാനി കരോതീ’’തി വുച്ചതി. ദുതിയദിവസതോ പട്ഠായ കരോന്തോ പന അതിരേകഛബ്ബസ്സാനി കരോതി നാമ.
557. Chabbassasikkhāpade pana ‘‘yesaṃ no santhate dārakā uhadantipi ummihantipi, yesaṃ no santhatā undūrehipi khajjantī’’ti evaṃ pāḷipadānaṃ sambandho veditabbo. Hada karīsossagge, miha secaneti panimassatthaṃ sandhāyāha ‘‘vaccampi passāvampi karontī’’ti. Pavāraṇāuposathapāṭipadadivasesu santhataṃ karitvā puna chaṭṭhe vasse paripuṇṇe pavāraṇāuposathapāṭipadadivasesu karonto ‘‘chabbassāni karotī’’ti vuccati. Dutiyadivasato paṭṭhāya karonto pana atirekachabbassāni karoti nāma.
ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൪. ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദം • 4. Chabbassasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൪. ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൪. ഛബ്ബസ്സസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Chabbassasikkhāpadavaṇṇanā
